Soho Korean
  1. Cerita
  2. Cerita 68

Cerita 68 · Musim 6 · Baca setelah Level 6 · Unit 8

옛날 언제요

Tepatnya Zaman Kapan?

6 adegan · sekitar 5 menit menyimak, baris demi baris, dengan kecepatan normal dan lambat.

Terjemahan sedang ditinjau

Night, the laundromat. Soon-ja stands behind the folding table with her arms folded, looking at the mic.

Cerita dimulai

  1. Sujin

    할머니, 이제 녹음할게요. 마이크는 여기 둘게요.

    Nek, sekarang kami rekam ya. Mikrofonnya saya taruh di sini.

  2. Soon-ja

    치워. 그거 보면 말 안 나와.

    Singkirkan. Kalau kulihat itu, kata-kataku tidak keluar.

  3. Sujin

    그럼 수건을 앞에 쌓아 둘게요. 할머니 눈에는 안 보이게요. 녹음은 그대로 돼요.

    Kalau begitu saya tumpuk handuk di depannya. Supaya tidak terlihat Nenek. Rekamannya tetap jalan.

…dan sisa ceritanya, dengan audio untuk setiap baris.

Bagian dari Paket Lanjutan.

Cerita ini memakai bahasa Korea dari Level 6 · Unit 8, dan ikut tersedia bersama unit-unit dalam pass.

Dapatkan Paket Lanjutan

Sudah punya pass? Masuk dan ceritanya terbuka.

Hangul dalam 7 surat: kursus email terbuka untuk semua, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik. Privasi