Soho Korean
  1. Cerita
  2. Cerita 42

Cerita 42 · Musim 4 · Baca setelah Level 4 · Unit 6

벽 너머의 노래

Lagu dari Balik Dinding

12 adegan · sekitar 5 menit menyimak, baris demi baris, dengan kecepatan normal dan lambat.

Terjemahan sedang ditinjau

Weeknight, sujin'S room 303 under the desk lamp. sujin sits on the edge of her bed in her beige cardigan, office lanyard still on, shoes kicked off, her bag dropped on the floor; she has stopped in the middle of taking off her hair clip and is listening to the wall beside the bed, head tilted.

Cerita dimulai

  1. 저는 수진이에요. 303호에 살아요.

    Saya Sujin. Saya tinggal di kamar 303.

  2. 오늘은 회사 일이 늦게 끝났어요. 집에 오니까 열한 시가 다 됐어요.

    Hari ini pekerjaan kantor selesai larut. Waktu sampai di rumah, sudah hampir jam sebelas.

  3. 제 방 옆은 302호예요. 호야 씨 방이에요.

    Di sebelah kamar saya ada kamar 302. Kamar Hoya.

…dan sisa ceritanya, dengan audio untuk setiap baris.

Bagian dari Paket Menengah.

Cerita ini memakai bahasa Korea dari Level 4 · Unit 6, dan ikut tersedia bersama unit-unit dalam pass.

Dapatkan Paket Menengah

Sudah punya pass? Masuk dan ceritanya terbuka.

Hangul dalam 7 surat: kursus email terbuka untuk semua, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik. Privasi