Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 42

Hikâye 42 · Sezon 4 · Level 4 · Ünite 6 sonrasında oku

벽 너머의 노래

Duvarın Ardından Gelen Şarkı

12 sahne · yaklaşık 5 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

Weeknight, sujin'S room 303 under the desk lamp. sujin sits on the edge of her bed in her beige cardigan, office lanyard still on, shoes kicked off, her bag dropped on the floor; she has stopped in the middle of taking off her hair clip and is listening to the wall beside the bed, head tilted.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 저는 수진이에요. 303호에 살아요.

    Ben Sujin. Daire 303'te oturuyorum.

  2. 오늘은 회사 일이 늦게 끝났어요. 집에 오니까 열한 시가 다 됐어요.

    Bugün işten geç çıktım. Eve geldiğimde saat on bire geliyordu.

  3. 제 방 옆은 302호예요. 호야 씨 방이에요.

    Duvarımın öbür tarafı 302. Hoya'nın dairesi.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

Orta Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 4 · Ünite 6 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

Orta Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik