Müfredat
Kurstaki her şey
Burada ilk harften itibaren öğrenebileceklerin. Önce genel bakış gelir; ardından her Level, ünite ve dilbilgisi konusu. Ünitelerini görmek için bir Level aç.
Genel bakış
Yol: Hangul'dan Level 5'e
- 75 Üniteler Level 1–5, Konuşma Odası ve Kore'de Yaşam
- 294 Dilbilgisi kalıpları Her birinin kendi rehber sayfası var
- 2.407 Kelimeler Ünite ünite öğretilir, her biri sesli
- 7 Konuşma Odası üniteleri Resmî, saygılı ve samimi konuşma
- 24 Resimli hikâyeler 2 sezonda, okumak ve dinlemek için
- 6.496 Kayıtlı cümleler Normal ve yavaş hızda sahneler
- 5 Level Kontrolleri Her Level'in sonunda 36 soru
- 1 Seviye belirleme testi Başlayacağın üniteyi bulur
- 8 Yazdırılabilir Alıştırma Kitapları 1.707 sayfa · A4 ve US Letter
- 7 Video dizileri Ayrıca 2 oyun ve 3 müzik parçası
- ? Bir Korece öğretmenine sor Pass ve Alıştırma Kitabı sahipleri için
- 12 Kurs dilleri English · Español · Português · Français · Tiếng Việt · ไทย · 日本語 · Deutsch · Bahasa Indonesia · Русский · Türkçe · 繁體中文
Yol, Level Level
Önce Hangul, sonra Level'ler sırayla. Konuşma Odası üniteleri Level'lerin içinde yer alır; Kore'de Yaşam kendi Pass'i olan bir yan koldur. Neler yapabileceğini, ünitelerini ve dilbilgisini görmek için bir Level aç.
Level 0 · Hangul
Her harfi ve heceyi oku ve yaz, ilk gerçek kelimelerini seslendir.
Level 1 · Başlangıç 1
Kibar konuşmayla (해요체) kendini tanıt, eşyalardan, yerlerden ve gününden söz et, say, saati söyle, alışveriş yap ve basit planlar kur.
Level 1 sonrası yapabileceklerin
- Kendini tanıt (ad, ülke, meslek) ve başkalarına sor.
- Bir şeyin ne olduğunu, kimin olduğunu ve orada olup olmadığını söyle.
- İnsanların, eşyaların ve yerlerin nerede olduğunu konum sözcükleriyle söyle.
- Her gün neler yaptığını ve yapmadığını, bunları yapmak için nereye gittiğini anlat.
- Mağazada fiyat sor, eşyaları ve kişileri say (iki sayı sistemi, sayma sözcükleri).
- Saati, tarihi ve günü söyle; …-den …-e kadar de.
- Dün ya da geçen hafta sonu ne yaptığını anlat; 그리고 · 그래서 · 그런데 ile bağla.
- Ne yapmak istediğini söyle, birlikte bir şey yapmayı öner, hafta sonu planlarını anlat ve neyi yapamadığını söyle.
- Ailenı tanıt, kime bir şey verdiğini söyle ve “sadece” de (만 · 밖에).
- 합니다체 ile kısa bir resmî kendini tanıtma yap; öğretmenlerden ve büyüklerden söz ederken -(으)시- kullan.
- Üniteler
- 14 ünite (2 tanesi Konuşma Odası'ndan)
- Dilbilgisi kalıpları
- 53
- Yeni kelimeler
- 428
- Resimli hikâyeler
- 12
- Level Kontrolü
- 36 soru
- Alıştırma Kitabı (PDF)
- Level 1 Alıştırma Kitabı · 225 sayfa
- Açan
- Level 1 PassUS$24Ünite 1–4 herkese açık
Üniteler ve dilbilgisi
-
Ünite 1 Merhaba, ben Hoya Şimdi açık Hikâye 1
-
Ünite 2 Bu nedir? Şimdi açık Hikâye 2
-
Ünite 3 Nerede? Şimdi açık Hikâye 3
-
Ünite 4 Bir şeyler yapmak: kibar şimdiki zaman (1) Şimdi açık Hikâye 4
Level 2 · Başlangıç 2
Günlük durumları – hava, ulaşım, sağlık, alışveriş, telefon görüşmeleri, seyahat – idare et ve cümleleri neden, koşul ve karşıtlıkla bağla.
Level 2 sonrası yapabileceklerin
- Havaya tepki ver, karşındakine doğrulat ve tahmin yürüt (-네요 · -군요, -지요?, -겠-).
- İnsanları ve eşyaları betimle, nasıl değiştiklerini söyle (-(으)ㄴ + N, -아/어지다, -게, 처럼).
- Hobilerinden ve yapabildiklerinden söz et, karşılaştır (-는 것 · -기, -(으)ㄹ 수 있다, 보다 · 제일, -거나).
- Yol sor ve tarif et, ne kadar sürdüğünü söyle (N(으)로, -아서/어서, -(으)면, 걸리다).
- Neresinin ağrıdığını ve nedenini, neyi yapman ve yapmaman gerektiğini söyle (-아서/어서, -(으)니까, -아야/어야 하다, -지 마세요).
- Mağazada bir şey deneyip izin iste; telefonda rica et ve söz ver (-아/어 보다, -아/어도 되다, -아/어 주다, -(으)ㄹ게요, -는 중이다).
- Deneyimlerden ve planlardan, önce ve sonra olanlardan, şu an olanlardan ve durumlardan, ne kadar zaman geçtiğinden söz et (-(으)ㄴ 적이 있다, -기 전에, -(으)려고 하다, -고 있다, -아/어 있다, -(으)ㄴ 지).
- Cümleleri “-diğinde”, “-erken” ve “ama” ile bağla; neden, dilek ve tahmin söyle (-(으)ㄹ 때, -(으)면서, -지만, -아/어도, -기로 하다, -기 때문에, -(으)면 좋겠다, -(으)ㄹ 것 같다).
- Büyüklerle ve misafirlerle saygı bildiren ve alçakgönüllü sözcükler kullan; resmî duyuruları anla ve yap (께서, 드시다, 성함, 드리다, 여쭙다, -(으)십시오, -(으)ㅂ시다).
- Arkadaşlarla 반말 konuş; kiminle konuştuğuna göre 반말 ile saygılı konuşma arasında geçiş yap.
- Üniteler
- 17 ünite (5 tanesi Konuşma Odası'ndan)
- Dilbilgisi kalıpları
- 65
- Yeni kelimeler
- 541
- Resimli hikâyeler
- 12
- Level Kontrolü
- 36 soru
- Alıştırma Kitabı (PDF)
- Level 2 Alıştırma Kitabı · 266 sayfa, Konuşma Odası Alıştırma Kitabı · 141 sayfa
- Açan
- Level 2 PassUS$29
Üniteler ve dilbilgisi
Konuşma Odası
Resmî üslup (합니다체), saygı biçimleri (-(으)시-, 께서, 드시다…) ve samimi konuşma (반말): aralarında nasıl ve ne zaman geçiş yapılır.
7 ünitesi Level'lerin içinde yer alır (Level 1 içinde 2 ve Level 2 içinde 5), yukarıdaki ünite listelerinde işaretlidir ve kendi Level'inin Pass'i ile açılır. Tüm Konuşma Odası üniteleri →
Kore'de Yaşam
Yan kol · Level 2 sonrası
Gerçek durumlar: otobüs, market, kafe, arkadaşlarla sohbet, eve sipariş, klinik, banka, planlar. Partner, Hoya'nın arkadaşı Bori (bir Jindo köpeği). Ana yoldan ayrılan bir yan kol; Level 2'den sonra istediğin zaman girebilirsin.
- Üniteler
- 8 ünite
- Dilbilgisi kalıpları
- 32
- Yeni kelimeler
- 250
- Resimli hikâyeler
- —
- Alıştırma Kitabı (PDF)
- Kore'de Yaşam Alıştırma Kitabı · 165 sayfa
- Açan
- Kore'de Yaşam PassUS$19
Üniteler ve dilbilgisi
-
- N 한 잔 주세요 · N(으)로 주세요 · N 빼 주세요 İçecek siparişi: ne, kaç tane ve değişiklikler
- 드시고 가세요? · 가져가세요? · N(이)요 Çalışanların sorduğu sorular ve kısa cevaplar
- N(으)로 할게요 · 제가 V-(으)ㄹ게요 · V-(으)ㄹ게 (to a friend) Kasada ve arkadaşlar arasında -(으)ㄹ게요
- V-아/어 줘 · V-아/어 줄래? · 좀 · V-아/어 주세요 Küçük bir iyilik istemek: arkadaş ve çalışan
Level 3 · Orta düzey 1
İnsanları ve değişimi anlat, başkalarının söylediklerini aktar, ne olduğunu ve nedenini anlat.
Level 3 sonrası yapabileceklerin
- Birinin karakterini, görünüşünü ve ilk izlenimini anlat; neyin denemeye değer olduğunu söyle (-(으)ㄴ/는 편이다, -아/어 보이다, -(으)ㄴ/는 척하다, -(으)ㄹ 만하다).
- Neden ve sebep söyle (N(이)라서, N 때문에, 덕분에, -느라고).
- Birinin dediğini, sorduğunu, söylediğini, önerdiğini ya da rica ettiğini aktar; duyduğunu doğrula (-다고, -냐고, -(으)라고, -자고, -아/어 달라고, -대요, -다면서요?).
- Değişimden, dileklerden ve endişelerden söz et (-게 되다, -(으)ㄹ수록, -았/었으면 좋겠다, -(으)ㄹ까 봐).
- Amaçtan, ihtiyaçtan ve çaresizlikten söz et; tavsiye ver (-기 위해서, -도록, -는 대신에, -(으)ㄹ 필요가 있다, -(으)ㄹ 수밖에 없다, -는 게 좋겠다).
- Bir günü ya da gezinin hikâyesini sırayla anlat; hataları ve kıl payı kurtulmaları da kat (-는 동안, -자마자, -는 김에, -다가, -아/어 버리다, -(으)ㄹ 뻔하다, -는 바람에, -아/어 놓다).
- Kendi gördüğünü ya da hissettiğini ve arka plandaki nedeni söyle (-더라고요, -던, -던데요, -거든요).
- Tahmin et ve doğrula (-잖아요, -나 보다, -(으)ㄹ걸요, -는지, -(으)ㄹ지도 모르다).
- Kendiliğinden olanı (edilgen) birinin yaptırdığından (ettirgen) ayır; yapman gerekeni söyle (-이/히/리/기-, -게 하다, -아/어야지요).
- Bayram ya da gelenek gibi bir konuyu anlatan metni oku ve ana noktalarını izle (N에 대해, -는데도, -는 데, -기도 하다).
- Üniteler
- 12 ünite
- Dilbilgisi kalıpları
- 48
- Yeni kelimeler
- 364
- Resimli hikâyeler
- —
- Level Kontrolü
- 36 soru
- Alıştırma Kitabı (PDF)
- Level 3 Alıştırma Kitabı · 274 sayfa
- Açan
- Level 3 PassUS$29
Üniteler ve dilbilgisi
-
Ünite 10 Tahmin etmek ve doğrulamak
- V/A-잖아요 · N(이)잖아요 …, biliyorsun ya (ikimizin de bildiğini hatırlatmak)
- V-나 보다 · A-(으)ㄴ가 보다 · N인가 보다 … gibi görünüyor, … olmalı (görebildiğim ya da duyabildiğim şeyden tahmin)
- V/A-(으)ㄹ걸요 · N일걸요 Muhtemelen …, derim (yumuşak bir tahmin, çoğu zaman nazik bir düzeltme)
- V-는지 · A-(으)ㄴ지 · N인지 · -(으)ㄹ지 · -(으)ㄹ지도 모르다 …-ip …-mediği / ne / nerede … (cümle içinde bir soru)
Level 4 · Orta düzey 2
Toplumsal ve soyut konuları ince ayrımlarla tartış, açıklayıcı ve görüş metinlerini ile kısa edebiyatı oku, düzenli paragraflar yaz.
Level 4 sonrası yapabileceklerin
- Varsayımlardan, pişmanlıklardan ve “daha iyisi şu” demekten söz et (-다면, -았/었더라면, -(으)ㄹ걸 그랬다, -느니).
- Beklenen sonuçlardan, doğru olamayacak şeylerden, tavizlerden ve boşuna çabadan söz et (-(으)ㄹ 텐데, -(으)ㄹ 리가 없다, -더라도, -아/어 봤자).
- Konuşmada ve yazıda karşıtlık kur, ekle, karşılaştır ve küçümse (-는 반면에, -는 데다가, N에 비해, N에 불과하다, -(으)ㄹ 뿐이다).
- Genelleme yap ve yargıya var (-기 마련이다, -는 법이다, -는 셈이다, -는 한, -는 듯하다).
- Yazı üslubuyla oku ve yaz (-ㄴ/는다, -(으)ㅁ, -(으)므로, -는 가운데, -(으)며, N(으)로 인해, -고자).
- Bir şeyi yaparken ne öğrendiğini ve sonucunu söyle (-다 보니, -고 보니, -더니, -았/었더니).
- Ne ölçüde ve nasıl olduğunu söyle (-(으)ㄹ 정도로, 만큼, -다시피, -듯이).
- Planları ve niyetleri doğru tonla anlat (-(으)ㄹ 겸, -(으)ㄹ까 하다, -(으)려던 참이다, -는 대로).
- Vurgulayıcı ekleri, atasözlerini ve deyimleri anla ve kullan (조차, 마저, (이)야말로, -기는커녕, -곤 하다, -(으)ㄹ 게 아니라).
- Geçmiş olayları nedenleri ve kaynaklarıyla anlat; mektupta dilek ve rica yazısını kibarca yaz (-는 탓에, N에 따르면, -던 차에, -았/었던 것이다, -아/어서 그런지, -기 바라다, -아/어 주었으면 한다, (으)로서 · (으)로써).
- Üniteler
- 12 ünite
- Dilbilgisi kalıpları
- 48
- Yeni kelimeler
- 371
- Resimli hikâyeler
- —
- Level Kontrolü
- 36 soru
- Alıştırma Kitabı (PDF)
- Level 4 Alıştırma Kitabı · 282 sayfa
- Açan
- Level 4 PassUS$29
Üniteler ve dilbilgisi
-
Ünite 4 Yargıya varmak ve genelleme yapmak
- V/A-기 마련이다 (-게 마련이다) · V-는 법이다 Öyle olması kaçınılmazdır: hayatın kuralı
- V-는 셈이다 · A-(으)ㄴ 셈이다 · N인 셈이다 Demek oluyor ki … – özetlemek
- V-는 한 · V-지 않는 한 · 내가 아는 한 · 가능한 한 … sürece / … olduğu kadarıyla: sürmesi gereken bir koşul
- V-는 듯하다 · A-(으)ㄴ 듯하다 · V-(으)ㄴ 듯하다 · -(으)ㄹ 듯하다 Görünüşe göre … – gördüğünden temkinli bir tahmin
Level 5 · İleri düzey 1
İş, sözleşmeler, haberler, denemeler ve kısa edebiyat: 900–1.200 heceli metinleri oku, 500–700 heceli resmî metinler yaz ve tek bir konuşmada resmî, kibar ve samimi konuşma arasında geçiş yap.
Level 5 sonrası yapabileceklerin
- Sözleşmelerdeki, duyurulardaki ve rehberlerdeki koşulları ve istisnaları oku; koşullu rica et (-(으)ㄴ/는 이상, N에 한해, -는 경우).
- İş yerinde yoğunluktan, art arda gelen hatalardan ve kararlılıktan söz et; resmî e-postayla rapor ver (-는 통에, -(으)랴 -(으)랴, -기 일쑤이다, -는 한이 있더라도).
- Ekonomi ve toplum haberlerindeki haber kalıplarını ve rakamları oku, ana noktaları söyle (-(으)ㄹ 전망이다, -는 것으로 나타났다, N에 달하다).
- Sınıra dayanmış duyguları ve sonuçlarını anlat; başkalarına özenle karşılık ver (-(으)ㄴ 나머지, -(으)ㄹ 지경이다, -다 못해).
- Akademik açıklayıcı metinleri oku; tanım ve alıntılarla özet ve eğitim planı yaz (-고서야, -(으)ㄹ뿐더러, -기 나름이다).
- Duyduğuna şaşkınlıkla ya da itirazla karşılık ver; farklı görüşleri özetle (-다니, -다길래, -는가 하면, -다고 해서).
- Mahalle ve toplum sorunlarını ele alan yazıları oku; bir kamu kurumuna öneri yazısı yaz (N을 비롯해, -는 한편, -지 않을 수 없다).
- Tahmin yürüt, olması gerekeni söyle ve uyar; 700 karakter içinde lehte-aleyhte bir deneme yaz (-(으)ㄹ 법하다, -(으)ㄹ 게 뻔하다, -다가는).
- Değerleri karşılaştıran metinleri ve kısa edebî eserleri oku; bir karakterin duygularını ve yazarın niyetini anlat (-기 그지없다, -(으)ㄴ 채로, -(으)ㄹ망정).
- Resmî bir ortamda törensel bir konuşma ya da sunum yap (-건대, -는 바이다, -(으)ㄹ 따름이다); 900–1.200 heceli metinleri oku, 500–700 heceli metinler yaz.
- Üniteler
- 12 ünite
- Dilbilgisi kalıpları
- 48
- Yeni kelimeler
- 453
- Resimli hikâyeler
- —
- Level Kontrolü
- 36 soru
- Alıştırma Kitabı (PDF)
- Level 5 Alıştırma Kitabı · 311 sayfa
- Açan
- Level 5 PassUS$34
Üniteler ve dilbilgisi
-
- V-는 이상 · V-(으)ㄴ 이상 · N인 이상 …-diğine göre: sonrasını belirleyen kesinleşmiş bir durum
- V/A-기에 망정이지 · -(으)니까 망정이지 İyi ki … – yoksa (ucuz kurtuluş)
- N에 한해(서) · N에 한한 N Yalnızca N için: duyurularda ve sözleşmelerde sınırlar
- V-는 경우(에) · V/A-(으)ㄴ 경우 · V-(으)ㄹ 경우 · N의 경우 · N인 경우 …-diği takdirde: resmî metinlerde koşullar
-
Ünite 3 Fiyatlar arttı, maaş aynı
- V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는 Madem öyle, daha iyisi …: iki kötüden daha az kötüyü seçmek
- V/A-(으)ㅁ에 따라 X değiştikçe Y değişir: birlikte hareket (yazı dili)
- -(으)ㄹ 전망이다 · -(으)ㄹ 것으로 보인다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다 Haber soneklerı: …-mesi bekleniyor, …-eceğe benziyor, …-diği ortaya çıktı
- N에 달하다 · N에 그치다 N'ye ulaşmak · yalnızca N'de kalmak: sayının büyüklüğünü okumak
-
- V/A-(으)ㄴ 나머지 O kadar … ki aşıp gitti: aşırı bir durum ve ona yol açtığı sonuç
- V/A-(으)ㄹ 지경이다 · -(으)ㄹ 지경으로 … noktasına kadar: sınırına varmış bir durum
- V-다 못해 · A-다 못해 Daha fazla dayanamamak veya sınırı aşıp başka bir şeye dönüşmek
- V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥 Yarım yamalak yapmak · şunu bunu söylemek: 둥 ile iki kalıp
-
- V-고서 · V-고서야 · V-고서는 Ve sonra · ancak … sonra · …-meden olmaz — -고서 ve iki güçlü biçimi
- V/A-(으)ㄹ뿐더러 · N일뿐더러 · V/A-거니와 Yalnızca … değil, aynı zamanda … — ikinci bir noktayı eklemenin iki yazı dili yolu
- V-기 나름이다 · N 나름이다 Nasıl yaptığına bağlı — sonuç birinin elinde
- V/A-아/어야(만) · N이어야/여야(만) Ancak … ise — yerine getirilmesi gereken bir koşul
-
- V/A-다니(요) · -았/었다니(요) · N(이)라니(요) -다니! – az önce duyduğuna tepki vermek
- V/A-다길래 · -다기에 · N(이)라길래 · N(이)라기에 Duyduğum için … – başkasının verdiği bir nedenle hareket etmek
- V-는가 하면 · A-(으)ㄴ가 하면 · N인가 하면 Kimi … kimi … – iki tarafı birden sergilemek
- V/A-다고 해서 · N(이)라고 해서 (+ …는 것은 아니다) … diye … demek değildir – kötü bir argümanı parçalamak
-
- N을/를 비롯해(서) · N을/를 비롯한 N N başta olmak üzere: bir grubun öndeki üyesini adlandırmak
- N에 걸쳐(서) · N에 걸친 N N boyunca, N genelinde: bir zaman, mekân ya da tur aralığı
- V-는 한편 · A-(으)ㄴ 한편 · V/A-(으)ㄴ/는 데 반해 … -ken aynı zamanda · … -diği hâlde: tek cümlede iki olgu
- V/A-지 않을 수 없다 · V-기에 이르다 Elde değil … · … noktasına varmak: bir olaylar zincirinin bittiği yer
-
- V/A-(으)ㄹ 법하다 · V/A-(으)ㄹ 만도 하다 Büyük olasılıkla · anlaşılır: makul bir tahmin ve makul bir duygu
- V-(으)ㄴ 끝에 · N 끝에 Uzun uğraşın ardından, sonunda: zor elde edilen bir sonuç
- V-아/어 내다 · V-아/어 대다 Sonuna kadar götürmek · durmadan sürdürmek: iki yardımcı fiil
- N치고(는) · N치고 + negative Bir N için … · istisnasız her N
-
Ünite 9 11'den sonra kasiyer yok
- V/A-(으)ㄹ 게 뻔하다 · -(으)ㄹ 것이 뻔하다 · -았/었을 게 뻔하다 …-ecekleri ortada: kendinden emin, çoğu zaman karamsar bir tahmin
- V-다가는 · V-았/었다가는 Böyle devam edersen / gidip … yaparsan: bir uyarı
- V-았/었다 하면 · V-는 날에는 …-diğinde (hep aynı biçimde biter) · … gününde (ve başın derde girer)
- N에 의해(서) · N에 의한 N N tarafından: yazı dilinde edilgen cümlenin etkeni
-
- N에 있어(서) · N에게 있어(서) · V-는 데 있어(서) N konusunda: resmî Korecede bir yargının çerçevesi
- V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들 …-se bile · …-se ne olur ki: güçlü ve retorik karşılık kalıpları
- N(이)나마 · ADV-게나마 Sadece N olsa bile: eldekiyle yetinmek, minnetle
- N을/를 막론하고 · N을/를 불문하고 N ne olursa olsun: istisnasız
-
- A-기 그지없다 · A-기 짝이 없다 Sözle anlatılamaz · Son derece: sıfatları sınıra kadar itmek
- V/A-고말고(요) · N(이)고말고(요) Elbette! Sıcak, vurgulu onay
- V-(으)ㄴ 채(로) · V-지 않은 채(로) Hâlâ o durumda: başka bir şey olurken bir durumu korumak
- V/A-(으)ㄹ망정 · N일망정 Öyle olabilir ama … · …-ceğine …-eyim: önemli olanı korumak için kötüyü kabullenmek
-
Ünite 12 Ödül konuşması (Level 5 tekrarı)
- V-건대 (보건대 · 돌이켜 보건대 · 생각하건대 · 바라건대) Geriye bakınca · Bana göre · Umarım: resmî bir ifadeyi başlatmak
- V-는 바이다 · V/A-(으)ㄴ/는 바와 같이 Bu vesileyle … · … gibi: konuşma ve belgelerdeki resmî 바
- V/A-(으)ㄹ 따름이다 · N일 따름이다 Yalnızca …: alçakgönüllü, resmî “sadece”
- N을/를 계기로 · -(으)ㄴ 것을 계기로 · N이/가 계기가 되어 N dönüm noktası olarak: bir değişimi başlatan şey
Her ünitenin içinde
Her ünite aynı biçimde, tek bir sahne etrafında ve bu sırayla kurulur. Kurs boyunca bu, 6.496 kayıtlı cümle eder; 2.301 tanesi yavaş hızda da var.
- 1
Sahne
Sori ve Hoya'nın kısa bir sahnesi; her satırın İngilizcesiyle. İngilizceyi gizle ve yeniden oku. Her cümle normal ve yavaş hızda kayıtlıdır.
- 2
Dilbilgisi
Her kalıp: neden şimdi gerektiği, kuralın sade İngilizcesi ve bir tablo.
- 3
Sori'nin ipuçları
İstisnalar, nedenler ve kolayca karıştırılan çiftler.
- 4
Hoya'nın defteri
Hoya'nın sahnenin ardındaki yerler ve gelenekler hakkındaki notları.
- 5
Kelimeler
Ünitenin kelimeleri anlamları ve sesiyle. Sonra aralıklı tekrarında geri gelirler.
- 6
Alıştırma
Boşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç. İlerledikçe kontrol eder.
- 7
Hoya'nın hataları
Hoya, senin de yapmak üzere olduğun hatayı yapar. Onun yapmasından önce sen yakala.
- 8
Tekrar Odası
Bu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli.
- 9
Oku ve yaz
Şu an bildiğin Korece ile okuyacağın kısa bir metin ve örnek cevaplı bir yazma görevi.
- 10
Özet sayfası
Tüm ünite, yazdırabileceğin tek bir kartta.
Sonra bir hikâye
75 üniteden 24 tanesinin ardından, o ünitenin Koreceyle anlatılan resimli bir hikâyesi gelir.
Bütün bir üniteyi gör: Level 1 · Ünite 1, “Merhaba, ben Hoya”, herkese açık →
Resimli hikâyeler
Daire 302'nin insanlarını anlatan 24 kısa resimli hikâye; her biri bir ünitenin Koreceyle anlatılıyor: üniteyi bitir, sonra hikâyesini oku. Cümle cümle dinle, anlamını görmek istediğinde bir cümleye dokun.
-
Sezon 1 · 302호
Level 1 ünitelerinden sonra 12 hikâye
-
Sezon 2 · 같이 사는 법
Level 2 ünitelerinden sonra 12 hikâye
Açık ünitelerin ardındaki 4 hikâye herkese açıktır; diğerleri kendi ünitesinin Pass'i ile gelir.
Yazdırılabilir Alıştırma Kitapları
Kursun her bölümü için elle yazabileceğin bir PDF Alıştırma Kitabı: aynı üniteler kâğıtta, cevap anahtarlarıyla.
-
Hangul Starter Buradan başla · Sıfırdan başlangıç
Kore alfabesini 9 derste oku ve yaz: çizgi sırası, sesler, ilk kelimeler ve seslerin nasıl değiştiği
43 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English · Español · Português · Français · Tiếng Việt · 日本語
-
Level 1 Alıştırma Kitabı Level 1 · Başlangıç 1
Kibar Korece ile Başlangıç 1'in on iki ünitesi: kendini tanıtma, eşyalar ve yerler, şimdiki ve geçmiş zaman, sayılar, saat, istekler ve planlar
225 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Level 1 Pass
-
Level 2 Alıştırma Kitabı Level 2 · Başlangıç 2
Başlangıç 2'nin on iki ünitesi: hava durumu, yön tarifi, sağlık, alışveriş, telefon görüşmeleri ve seyahat – ve cümlelerini birleştiren bağlayıcılar
266 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Level 2 Pass
-
Konuşma Odası Alıştırma Kitabı Level 1 ve 2'nin içinde
Korecenin kiminle konuştuğuna göre nasıl değiştiğini anlatan yedi ünite: resmî 합니다체, saygı biçimleri, alçakgönüllü sözcükler ve samimi 반말
141 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Level 2 Pass
-
Kore'de Yaşam Alıştırma Kitabı Level 2'den sonraki yan kol
Hoya ve arkadaşı Bori ile sekiz gerçek durum: ulaşım, marketler, kafeler, sohbet, eve sipariş, klinik, banka ve plan yapmak
165 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Kore'de Yaşam Pass
-
Level 3 Alıştırma Kitabı Level 3 · Orta düzey 1
Orta düzey 1'in on iki ünitesi: insanları anlatmak, dolaylı anlatım, nedenler ve sonuçlar, olanları anlatmak
274 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Level 3 Pass
-
Level 4 Alıştırma Kitabı Level 4 · Orta düzey 2
Orta düzey 2'nin on iki ünitesi: ince anlam farkları, yazı üslubu, görüş yazıları, atasözleri – ve Hoya'nın okumayı öğrendiği mektubun tamamı
282 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Level 4 Pass
-
Level 5 Alıştırma Kitabı Level 5 · İleri düzey 1
İleri düzey 1'in on iki ünitesi: iş, sözleşmeler, haberler, denemeler ve kısa edebiyat – ve tek bir konuşmada resmî, kibar ve samimi konuşma arasında geçiş yapmak
311 sayfa · PDF · A4 ve US Letter · English
Şunlara dahil: Level 5 Pass
Eğlenerek öğren
Derslerin dışında Korece. Her içerik burada çalışabileceğin bir konuyla bağlantılı.
İzle
-
Bölümler본편
YouTube'da animasyonlu bölümler. Her birinde Sori ve Hoya kursun bir ünitesini canlandırır.
Eşlik ettiği ders: Her bölümün canlandırdığı ünite
-
Daire 302 skeçleri302호 스케치
YouTube'da her ünite için bir kısa komik skeç.
Eşlik ettiği ders: Her skeçin oynadığı ünite
-
Her videodan kesilmiş üç kısa klip; YouTube Shorts, TikTok ve Reels'te.
Eşlik ettiği ders: Her klibin geldiği ünite
-
Hoya'nın Günlüğü호야의 일기
Hoya gününü Korece yazar. Sori kırmızıyla düzeltir.
Eşlik ettiği ders: Her girişin düzelttiği dilbilgisi rehberi
-
Çizgi romanlar네컷 만화
Gerçek hayatta Korece hakkında dört kareli çizgi romanlar.
Eşlik ettiği ders: Resimli hikâyeler
-
Günlük test오늘의 퀴즈
Hoya'nın günün hatası: A mı B mi?
Eşlik ettiği ders: Hoya'nın her ünitedeki hataları
-
Substack'te Korece hakkında daha uzun yazılar.
Eşlik ettiği ders: Öğrenme yolu
Oyna
-
순자 할머니의 화투점Nine'nin kart falı
Soon-ja Nine çamaşırhanede senin için bugünün kartlarını okur. Sadece eğlence için.
-
열두 달On İki Ay
Günlük bir kart solitaire oyunu: ayları eşleştir ve Korece adlarını öğren.
İfade kartları
-
İfade kartları196 ifade
Derslerden alınmış, bir bakışta faydalı Korece.
Dinle
-
302호 테마곡Daire 302 teması
Korece ve İngilizce söylenen tema şarkısı. 302호 hikâye videolarını açar.
-
낮Gündüz
302호 hikâye videolarının ve kısa kliplerimizin altında hafif city pop.
-
밤Gece
Daire 302'nin geç saat anları için sakin piyano.
Korece sorularını sor
Bir Korece öğretmeni her soruyu okur ve kişisel olarak cevaplar.
Pass ve Alıştırma Kitabı sahipleri soru sorabilir. Cevap, Hesap sayfanda Sorularım bölümünde görünür.
Sorular Pass sahiplerine açıktır.
Kurs dilleri
Kurs 12 dilde. Korece metin ve ses her sürümde aynıdır; açıklamalar, çeviriler ve site senin dilinde.
-
EnglishOrijinal sürüm
Her şey: her ders, hikâye ve Level Kontrolü.
-
Español
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
Bu dilde Alıştırma Kitabı: Hangul Starter
-
Português
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
Bu dilde Alıştırma Kitabı: Hangul Starter
-
Français
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
Bu dilde Alıştırma Kitabı: Hangul Starter
-
Tiếng Việt
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
Bu dilde Alıştırma Kitabı: Hangul Starter
-
ไทย
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
-
日本語
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
Bu dilde Alıştırma Kitabı: Hangul Starter
-
Deutsch
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
-
Bahasa Indonesia
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
-
Русский
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
-
Türkçe
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
-
繁體中文
Bu dilde: Hangul · Level 1 · Level 2 · Konuşma Odası · Kore'de Yaşam · Level 3 · Level 4 · Level 5
Hikâyeler: 24 içinden 24 · Level Kontrolleri: 5 içinden 5
Kursun henüz çevrilmemiş bir bölümü varsa sürüm onu İngilizce gösterir.
Level'ler nasıl karşılaştırılır
Level adları (Başlangıç 1 · Başlangıç 2 · Orta düzey 1 · Orta düzey 2 · İleri düzey 1) bu kursun kendi basamaklarıdır. Sınav notu değildir ve kurs test puanları konusunda söz vermez. Her Level'in neleri kapsadığı yukarıdaki “yapabilirsin” satırlarındadır; çubuklar her birinde ne kadar yeni şey olduğunu gösterir.
Her Level, “yapabilirsin” satırlarına dayanan 36 soruluk bir kontrolle biter; böylece öğrenip öğrenmediğini görebilirsin. Biraz Korece biliyor musun? Seviye belirleme testi başlangıç ünitesini bulur →
Bulunduğun yerden başla
Hangul ile Level 1 Ünite 1–4 herkese açıktır, hesap gerekmez.
