- Dilbilgisi
- Level 5
- …-diğinde (hep aynı biçimde biter) · … gününde (ve başın derde girer)
Korece dilbilgisi · Level 5
V-았/었다 하면 · V-는 날에는
…-diğinde (hep aynı biçimde biter) · … gününde (ve başın derde girer)
Öğretildiği yer: Level 5, Ünite 9: 11'den sonra kasiyer yok
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: Yeni makinenin huyları var: bir kez durunca durmuş kalıyor. Bori da Nabi için korkulan bir günün geldiğini görüyor. Korecede ikisi için de bir kalıp var: “her seferinde, istisnasız” için -았/었다 하면, “o gün gelirse” için -는 날에는.
Örnek
우리 할머니는 시장에 갔다 하면 반찬을 열 가지씩 사 오세요.
Büyükannem pazara gitti mi, her seferinde on çeşit yemek alıp gelir.
Tam açıklama ünitede · Level 5 Pass kapsamında · Level 5, Ünite 9
Bağlam içinde alıştır · Level 5, Ünite 9
11'den sonra kasiyer yok
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →