- Grammaire
- Niveau 5
- Whenever … (it always ends the same way) · the day that … (and then you're in trouble)
Grammaire coréenne · Niveau 5
V-았/었다 하면 · V-는 날에는
Whenever … (it always ends the same way) · the day that … (and then you're in trouble)
Enseigné dans Niveau 5, unité 9 : No cashier after 11
Pas encore traduit — affiché en anglais.
the new machine has habits — once it stops, it stays stopped — and Bori sees a dreaded day coming for Nabi. Korean has a pattern for each: -았/었다 하면 for 'every time, without fail', and -는 날에는 for 'if that day ever comes'.
Exemple
우리 할머니는 시장에 갔다 하면 반찬을 열 가지씩 사 오세요.
Whenever my grandmother goes to the market, she comes back with ten different side dishes.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 5, bientôt disponible · Niveau 5, unité 9
Entraîne-toi en contexte · Niveau 5, unité 9
No cashier after 11
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →