V-았/었다 하면 · V-는 날에는

Whenever … (it always ends the same way) · the day that … (and then you're in trouble)

สอนใน ระดับ 5 บทที่ 9: No cashier after 11

ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ

the new machine has habits — once it stops, it stays stopped — and Bori sees a dreaded day coming for Nabi. Korean has a pattern for each: -았/었다 하면 for 'every time, without fail', and -는 날에는 for 'if that day ever comes'.

ตัวอย่าง

우리 할머니는 시장에 갔다 하면 반찬을 열 가지씩 사 오세요.
Whenever my grandmother goes to the market, she comes back with ten different side dishes.

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 5 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 5 บทที่ 9

ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 9

No cashier after 11

กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า

ดูตัวอย่างบทนี้ →

ตัวอย่าง

ในบทนี้ยังมี