ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V-았/었다 하면 · V-는 날에는
ทุกครั้งที่… (จบแบบเดิมเสมอ) · ถ้าถึงวันที่… (แล้วจะลำบาก)
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: เครื่องใหม่มีนิสัยของมัน — พอหยุดแล้วก็หยุดนานเลย — และโบรีเห็นวันน่ากลัวที่กำลังจะมาถึงสำหรับนาบี ภาษาเกาหลีมีรูปสำหรับแต่ละเรื่อง: -았/었다 하면 สำหรับ ‘ทุกครั้งไม่มีพลาด’ และ -는 날에는 สำหรับ ‘ถ้าวันนั้นมาถึง’
ตัวอย่าง
우리 할머니는 시장에 갔다 하면 반찬을 열 가지씩 사 오세요.
คุณยายของฉันพอไปตลาดทีไร ก็ซื้อเครื่องเคียงกลับมาครั้งละสิบอย่างทุกที

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง · ระดับ 5 บทที่ 9
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 9
หลัง 11 โมงไม่มีแคชเชียร์
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →