Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 5
  3. บทที่ 3

ระดับ 5 · บทที่ 3

Prices up, pay the same

The receipts meeting at the kitchen table

The shared house's receipts meeting — same shopping as last week, a bigger total.

ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 5 — เร็ว ๆ นี้.

ซื้อพาสระดับ 5

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด

รับตารางฮันกึลและข่าวคอร์ส

ตัวอักษรทุกตัว พร้อมชื่อและเสียง อยู่ในหน้าเดียว และมีใบฝึกเขียนให้ด้วย — ขนาด A4 และ US Letter นอกจากนี้เราจะส่งอีเมลบอกคุณเมื่อมีบทเรียนและสมุดแบบฝึกหัดใหม่ อย่างมากเดือนละไม่กี่ครั้ง

ยกเลิกรับข่าวได้ทุกเมื่อ ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는If it comes to that, I'd rather … — choosing the lesser evil
  • V/A-(으)ㅁ에 따라As X changes, Y changes — moving in step (written)
  • -(으)ㄹ 전망이다 · -(으)ㄹ 것으로 보인다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다News endings — is expected to, looks likely to, was found to
  • N에 달하다 · N에 그치다Reaching N · stopping at only N — reading the size of a number

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • Reading economic news like Sori: fact, forecast or guess?
  • Rates and ratios: -율 or -률?
  • -(으)ㄹ 바에야, -느니, -는 대신에 — three ways to weigh two options

ฉากเปิดบท

  1. J

    Junho

    자, 녹화 시작합니다! ‘한 달 생활비 챌린지’ 셋째 주, 셰어하우스 영수증 회의입니다!

    Right, we're rolling! ‘One-month living-costs challenge’, week three — the shared-house receipts meeting!

  2. B

    Bori

    카메라 치워. 영수증부터 봐.

    Put the camera away. Look at the receipts first.

  3. S

    Sujin

    이번 주 장보기요, 산 건 똑같은데 지난주보다 만 원 넘게 나왔어요.

    This week's shopping — we bought exactly the same things, but it came to over ten thousand won more than last week.

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์36 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้