Niveau 5 · Unité 3
Prices up, pay the same
The receipts meeting at the kitchen table
Pas encore traduit — affiché en anglais.
Cette unité fait partie du Pass Niveau 5 — bientôt disponible.
Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.
D'ici là, tu peux trouver ton niveau avec le test de niveau, ou commencer au début du Niveau 1. Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture.
Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.
Ce que tu vas apprendre
- V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는If it comes to that, I'd rather … — choosing the lesser evil
- V/A-(으)ㅁ에 따라As X changes, Y changes — moving in step (written)
- -(으)ㄹ 전망이다 · -(으)ㄹ 것으로 보인다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다News endings — is expected to, looks likely to, was found to
- N에 달하다 · N에 그치다Reaching N · stopping at only N — reading the size of a number
Les astuces de Sori dans cette unité
- Reading economic news like Sori: fact, forecast or guess?
- Rates and ratios: -율 or -률?
- -(으)ㄹ 바에야, -느니, -는 대신에 — three ways to weigh two options
La scène s'ouvre
- J
Junho
자, 녹화 시작합니다! ‘한 달 생활비 챌린지’ 셋째 주, 셰어하우스 영수증 회의입니다!
Right, we're rolling! ‘One-month living-costs challenge’, week three — the shared-house receipts meeting!
- B
Bori
카메라 치워. 영수증부터 봐.
Put the camera away. Look at the receipts first.
- S
Sujin
이번 주 장보기요, 산 건 똑같은데 지난주보다 만 원 넘게 나왔어요.
This week's shopping — we bought exactly the same things, but it came to over ten thousand won more than last week.
Dans l'unité
- 1ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
- 2Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
- 3Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
- 4Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
- 5Mots36 mots, qui entrent dans ta révision espacée
- 6EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
- 7Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
- 8Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
- 9Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable