- Mon cours
- Vivre en Corée 2
- Unité 2
Vivre en Corée 2 · Unité 2 · Branche annexe après Niveau 3
Le bail et l'emménagement
Vous aviez dit que vous referiez le papier peint : le bail et les clés
Traduction en cours de révision
Cette unité fait partie du Pass Vivre en Corée 2.
Obtenir le Pass Vivre en Corée 2
Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.
D'ici là, tu peux trouver ton niveau avec le test de niveau, ou commencer au début du Niveau 1. Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture.
Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.
Le Pass Vivre en Corée 2 est sur ton compte.
Ce que tu vas apprendre
- -다고 하셨는데요Vous aviez dit … — un rappel poli
- 언제까지 V-아/어야 돼요?D'ici quand dois-je … ?
Les astuces de Sori dans cette unité
- Mots du bail : 임대인, 임차인, 특약
- Note culturelle : les mots du jour du déménagement — 잔금, 열쇠, 비밀번호, 주소 신고
La scène s'ouvre
- L
Locataire
여보세요, 사장님. 201호 계약하는 사람인데요.
Allô ? Je suis la personne qui doit signer pour la chambre 201.
- P
Propriétaire
아, 네. 계약서 보셨어요?
Ah, oui. Vous avez regardé le contrat ?
- L
Locataire
네, 보내 주신 계약서 봤어요. 그런데 몇 가지 물어봐도 돼요?
Oui, j'ai lu le contrat que vous m'avez envoyé. Mais je peux vous poser quelques questions ?
Dans l'unité
- 1ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
- 2Grammaire2 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
- 3Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
- 4Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
- 5Mots34 mots, qui entrent dans ta révision espacée
- 6EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
- 7Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
- 8Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
- 9Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable