Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Salle de la Parole
  3. Unité 1

Salle de la Parole · Unité 1 · Sur le chemin du Niveau 1

Style formel 1 : -(스)ㅂ니다

Hoya s'entraîne à une présentation formelle

After class, Hoya practises a formal self-introduction for tomorrow's orientation while Sori listens.

Traduction en cours de révision

Cette unité fait partie du Pack Débutant.

Le paiement est géré par Paddle, et la page de paiement affiche le nom de notre entreprise, Aura.

Voir tous les pass

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • V/A-(스)ㅂ니다 · -(스)ㅂ니까?La terminaison formelle 합니다체
  • N입니다 · N입니까? · N이/가 아닙니다이다 et 아니다 au style formel
  • 네, ~ㅂ니다 · 아니요, ~Poser une question et répondre au style formel
  • 합니다체 vs 해요체Quand utiliser le 합니다체 ?

Les astuces de Sori dans cette unité

  • Les expressions figées que tu connais déjà : maintenant, tu peux les lire
  • Prononciation : 합니다 se dit [함니다], 먹습니다 se dit [먹씀니다]
  • Pas de changement du radical devant -습니다 — sauf pour les radicaux en ㄹ

La scène s'ouvre

  1. Sori

    수업 끝났어요. 아, 호야 씨, 내일 새 학생 오리엔테이션에서 자기소개를 해요. 준비했어요?

    C'est fini pour aujourd'hui. Ah, Hoya, demain tu te présentes à la séance d'accueil des nouveaux élèves. Tu es prêt ?

  2. Hoya

    네, 준비했어요! “안녕하세요. 저는 호야예요. 소호학당에서 한국어를 배워요.”

    Oui, c'est prêt ! « Bonjour. Moi, c'est Hoya. J'apprends le coréen à Soho Hakdang. »

  3. Sori

    음… 내일은 사람들 앞에서 말해요. 사람들 앞에서는 합니다체를 많이 써요. “저는 호야입니다. 한국어를 배웁니다.”

    Hmm… demain, tu vas parler devant une salle. Devant un public, on utilise surtout le 합니다체, le style formel : « Je me nomme Hoya. J'apprends le coréen. »

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots31 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable