Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Niveau 4
  3. Unité 4

Niveau 4 · Unité 4

Juger et généraliser

Neuf sur dix

Sori rend sa dictée à Hoya : neuf sur dix. Laquelle a-t-il ratée ?

Traduction en cours de révision

Cette unité fait partie du Pack Intermédiaire.

Le paiement est géré par Paddle, et la page de paiement affiche le nom de notre entreprise, Aura.

Voir tous les pass

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • V/A-기 마련이다 (-게 마련이다) · V-는 법이다C'est forcément ainsi — une règle de la vie
  • V-는 셈이다 · A-(으)ㄴ 셈이다 · N인 셈이다Ça revient à … — faire le compte
  • V-는 한 · V-지 않는 한 · 내가 아는 한 · 가능한 한Tant que / pour autant que — une condition qui doit rester vraie
  • V-는 듯하다 · A-(으)ㄴ 듯하다 · V-(으)ㄴ 듯하다 · -(으)ㄹ 듯하다Il semble que … — une supposition prudente d'après ce que tu vois

Les astuces de Sori dans cette unité

  • -기 마련이다 ou -는 법이다 ? Et 누구나 vs 대부분
  • -는 셈이다, -(으)ㄹ 셈이다 et 셈 치다
  • 듯하다 ou 것 같다 (et 나 보다) — lequel choisir, et quand
  • Quelle terminaison du Niveau 4 ? Un petit guide

La scène s'ouvre

  1. Sori

    호야 씨, 어제 본 받아쓰기 결과예요. 열 문제 중에 아홉 문제를 맞혔어요.

    Hoya, voici les résultats de la dictée d'hier. Tu as eu bon à neuf questions sur dix.

  2. Hoya

    아홉 문제요? 그럼 거의 다 맞힌 셈이네요! 어떤 문제를 틀렸어요?

    Neuf ? Alors ça revient à avoir presque tout bon ! Laquelle est-ce que j'ai ratée ?

  3. Sori

    ‘값’을 ‘갑’이라고 썼어요.

    Tu as écrit 갑 au lieu de 값 (prix).

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots28 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable