Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Niveau 5
  3. Unité 4

Niveau 5 · Unité 4

Sujin's Friday

Open-mic night at the café, and the walk home

Open-mic night at the café. Sujin is about to sing a song she wrote herself.

Pas encore traduit — affiché en anglais.

Cette unité fait partie du Pass Niveau 5 — bientôt disponible.

Obtenir le Pass Niveau 5

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

D'ici là, tu peux trouver ton niveau avec le test de niveau, ou commencer au début du Niveau 1. Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture.

Reçois le tableau du hangeul + les nouveautés du cours

Chaque lettre, son nom et son son sur une seule page, plus une feuille d'entraînement — A4 et US Letter. Nous t'écrirons aussi quand de nouvelles unités et de nouveaux cahiers d'exercices sortiront, quelques fois par mois au maximum.

Tu peux te désabonner à tout moment. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • V/A-(으)ㄴ 나머지So … that it tipped over — an extreme state and what it led to
  • V/A-(으)ㄹ 지경이다 · -(으)ㄹ 지경으로To the point where … — a situation at its limit
  • V-다 못해 · A-다 못해Unable to bear it any longer — or past the limit into something else
  • V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥Half-doing it · saying this and that — two patterns with 둥

Les astuces de Sori dans cette unité

  • Responding with care when someone says it's hard
  • Pushed to the limit — 나머지, 지경, 다 못해, 정도로
  • Feelings and strengths: -감 (感) and -력 (力)

La scène s'ouvre

  1. J

    Junho

    형, 오늘 오픈마이크 다음 순서가 수진 누나예요. 직접 만든 노래를 처음 부른대요.

    Hyung, Sujin's next at the open mic tonight. She says she's singing a song she wrote herself, for the first time.

  2. Hoya

    쉿, 무대에 올라간다. 휴대폰은 넣어.

    Shh, she's going up on stage. Put your phone away.

  3. S

    Sujin

    안녕하세요, 수진입니다. 오늘 부를 노래는… 죄송해요, 잠깐만요.

    Hello, I'm Sujin. The song I'm going to sing tonight is… I'm sorry, just a moment.

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots37 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable