Level 6 · Unité 5

In three minutes

En trois minutes

Traduction en cours de révision

Cette unité fait partie du Pass Level 6.

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.

Ce que tu vas apprendre

N에 입각해(서) · N에 입각하여 · N에 입각한 NSur la base de … — dire sur quoi repose une affirmation écrite
N을/를 감안해(서) · -(으)ㄴ/는 것을 감안해(서) · N을/를 감안하면En tenant compte de … — s'ajuster à une condition
N은/는 고사하고 · V-기는 고사하고Encore moins … — pas même la plus petite chose
V-(으)ㄴ/는 게 고작이다 · N이/가 고작이다C'est tout ce qu'il y avait — au plus, et moins qu'espéré

A

Anna

호야 씨, 수업 끝나기만 기다렸어요. 이것 좀 같이 봐 줄 수 있어요?

Hoya, j'attendais que ton cours finisse. Tu peux regarder ça avec moi ?
안나 씨 발표 초록이네요. 종이 한 장이 꽉 찼는데요.

C'est le résumé de ton exposé, Anna. Il remplit toute la page.
A

Anna

대학원 발표회에서 제 연구 계획을 3분 안에 설명해야 해요. 다른 전공 사람들도 온대요.

À la session de l'école doctorale, je dois expliquer mon projet de recherche en trois minutes. Il paraît que des gens d'autres filières viennent aussi.

1
ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
2
Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
3
Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
4
Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
5
Mots40 mots, qui entrent dans ta révision espacée
6
EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
7
Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
8
Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
9
Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable