In three minutes

Em três minutos

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Passe do Level 6.

Já tem um passe? Entre para abri-lo.

Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.

O que você vai aprender

N에 입각해(서) · N에 입각하여 · N에 입각한 NCom base em … — dizer em que uma afirmação escrita se apoia
N을/를 감안해(서) · -(으)ㄴ/는 것을 감안해(서) · N을/를 감안하면Levando … em conta — ajustar-se a uma condição
N은/는 고사하고 · V-기는 고사하고Quanto mais … — nem sequer a coisa menor
V-(으)ㄴ/는 게 고작이다 · N이/가 고작이다Isso é tudo o que houve — no máximo, e menos do que o esperado

A

Anna

호야 씨, 수업 끝나기만 기다렸어요. 이것 좀 같이 봐 줄 수 있어요?

Hoya, eu estava esperando a sua aula acabar. Você pode olhar isto comigo?
안나 씨 발표 초록이네요. 종이 한 장이 꽉 찼는데요.

É o resumo da sua apresentação, Anna. Encheu a folha inteira.
A

Anna

대학원 발표회에서 제 연구 계획을 3분 안에 설명해야 해요. 다른 전공 사람들도 온대요.

Numa sessão da pós-graduação, preciso explicar meu plano de pesquisa em três minutos. Dizem que gente de outros cursos também vai.

1
CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
2
Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
3
Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
4
Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
5
Palavras40 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
6
PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
7
Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
8
Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
9
Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir