- Meu curso
- Vida na Coreia
- Unidade 4
Vida na Coreia · Unidade 4 · Ramo à parte depois do Nível 2
Conversando com amigos
Boa notícia, lida do jeito errado
Tradução em revisão
Esta unidade faz parte do Passe de Vida na Coreia — em breve.
Comprar o Passe de Vida na Coreia
Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.
Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.
O que você vai aprender
- -지 · -네 · N이야/야 · -는데Pequenas terminações que carregam sentimento
- 뭐 해? · 어디야? · 밥 먹었어? · 지금 갈게 · 좀 이따 봐 · 늦을 것 같아Seis frases que estão em todo chat
- ㅋㅋ · ㅎㅎ · ㅇㅇ · ㄴㄴ · ㅇㅋ · ㄱㅅ · ㅠㅠAbreviações com consoantes iniciais (초성체)
- 헐 · 대박 · 어떡해 · 축하해 · 힘내 · 괜찮아?Reagir às novidades de um amigo
Dicas da Sori nesta unidade
- Mensagem de texto não é exceção: a regra da S-U06 continua valendo
- Palavras encurtadas: 낼, 담에, 걍, 넘 — e o aviso sobre gírias
- Como são os chats: sem espaços, mensagens curtas e o pequeno número 1
- Mensagens de voz, ligações e conversas em grupo
A abertura da cena
- B
Bori
호야, 나야! 문 좀 열어 봐. 너 내 카톡 다 읽었어?
Hoya, sou eu! Abre a porta. Você leu a minha mensagem toda?
-
응, 읽었어. 보리야, 괜찮아? 힘내.
Li, sim. Bori, você tá bem? Aguenta firme.
- B
Bori
힘내? 왜? 나 시험 붙었어!
Aguenta firme? Por quê? Eu passei na prova!
Dentro da unidade
- 1CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
- 2Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
- 3Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
- 4Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
- 5Palavras33 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
- 6PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
- 7Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
- 8Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
- 9Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir