Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Nível 4
  3. Unidade 2

Nível 4 · Unidade 2

Se pelo menos…, provavelmente…, mesmo que…

O Bori está atrasado

Hoya the tiger

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Passe do Nível 4 — em breve.

Comprar o Passe do Nível 4

Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.

Receba a tabela de hangul + novidades do curso

Cada letra, seu nome e seu som numa página só, além de uma folha de prática — A4 e US Letter. Também avisaremos por e-mail quando saírem novas unidades e cadernos de exercícios, no máximo algumas vezes por mês.

Cancele a inscrição quando quiser. Privacidade

O que você vai aprender

  • -(으)ㄹ 텐데 · -았/었을 텐데Deve ser… (então…) / Teria sido… (mas…)
  • -(으)ㄹ 리가 없다Não é possível que…
  • -더라도 (vs -아/어도)Mesmo que… (um caso hipotético)
  • V/A-아/어 봤자Não adianta, mesmo que… — -아/어 봤자

Dicas da Sori nesta unidade

  • Qual suposição? -(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄹ걸요, -(으)ㄹ 테니까, -(으)ㄹ 텐데
  • Dois “nãos”: -(으)ㄹ 리가 없다 e -(으)ㄹ 수 없다
  • -아/어도 e -더라도: onde se encontram e onde se separam
  • Três “mesmo que”: -아/어도, -더라도, -아/어 봤자

A abertura da cena

  1. Hoya

    소리쌤, 먼저 가세요. 저는 현관에서 보리를 좀 더 기다릴게요. 보리가 편의점에서 우산을 하나 사서 가지고 온다고 했거든요.

    Sori-ssaem, pode ir na frente. Eu espero o Bori mais um pouco aqui na entrada. É que ele disse que ia comprar um guarda-chuva na loja de conveniência e trazer.

  2. Sori

    수업이 끝난 지 벌써 삼십 분이 지났는데요. 연락은 왔어요?

    Já faz meia hora que a aula acabou. Ele deu notícias?

  3. Hoya

    아니요, 안 왔어요. 전화도 안 받아요. 설마 약속을 잊은 건 아니겠죠?

    Não, nada. Ele também não atende o telefone. Não vai me dizer que ele esqueceu, né?

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras30 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir