Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Sala da Fala
  3. Unidade 4

Sala da Fala · Unidade 4 · No caminho do Nível 2

Estilo formal 2: no trabalho e em comunicados

Dia do concurso no escritório da Soho Hakdang

On contest day Hoya answers the academy office phone in formal Korean while the staff member takes another call.

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Pacote Iniciante.

O pagamento é processado pela Paddle, e a página de pagamento mostra o nome da nossa empresa, Aura.

Ver todos os passes

Já tem um passe? Entre para abri-lo.

Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade

O que você vai aprender

  • V-(으)십시오 · -지 마십시오O pedido e a instrução formais
  • V-(으)ㅂ시다 · -지 맙시다O “vamos…” formal
  • Announcement patternsComo falam os anúncios e os avisos
  • 해요체 ↔ 합니다체A tabela de correspondências

Dicas da Sori nesta unidade

  • Por que o estilo formal (합니다체) soa neutro no telejornal, mas rígido numa conversa
  • O kit do telefone do escritório em estilo formal (합니다체)
  • Placas e avisos — substantivos que proíbem e advertem

A abertura da cena

  1. F

    Funcionário do escritório

    호야 씨, 참가 번호는 칠 번이에요.

    Hoya, seu número de participante é o sete.

  2. Hoya

    칠 번이요? 감사합니다! 어, 전화가 와요.

    O número sete? Obrigado! Ah, o telefone está tocando.

  3. F

    Funcionário do escritório

    어, 이 전화도 오네요. 미안해요, 호야 씨. 그 전화 좀 받아 줄래요?

    Ah, este também está tocando. Desculpe, Hoya. Você pode atender esse para mim?

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras30 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir