Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Level 6
  3. Unidade 7

Level 6 · Unidade 7

The park hearing

A audiência pública no parque

Sori and Hoya

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Passe do Level 6.

Comprar o Passe do Level 6

Já tem um passe? Entre para abri-lo.

Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade

O que você vai aprender

  • N을/를 필두로 (하여) · N을/를 필두로 한 NLiderado por … — o primeiro da fila, e os outros depois
  • N에 즈음해(서) · N에 즈음하여 · N에 즈음한 NPor ocasião de … — ligar uma ação a um evento
  • V-는 데 그치지 않고 · N에 그치지 않고Não parar em … — ampliar para um passo além
  • V/A-(으)ㅁ은 물론(이고) · N은/는 물론(이고)… é claro, e também … — somar ao óbvio

Dicas da Sori nesta unidade

  • Abrindo uma lista: 필두로, 비롯해, 등
  • 그치다: parar a meio caminho, e não parar — e o espaço em 데
  • Dizer o que não deve acontecer em um ensaio: -아/어서는 안 되다
  • Propostas com -안 (案)

A abertura da cena

  1. J

    Junho

    형, 여기예요! 할머니도 오셨네요. 저는 오늘 여기서 동네 방송 현장 연결을 할 거예요.

    Hoya, aqui! Ah, Vovó, você veio também. Hoje estou fazendo uma conexão ao vivo daqui para a transmissão do bairro.

  2. V

    Vovó Soon-ja

    발언 신청서는 벌써 냈어.

    Eu já entreguei o meu pedido de fala.

  3. Hoya

    할머니가 직접 발언하세요? 사람이 이렇게 많은데요.

    A senhora mesma vai falar, Vovó? Com tanta gente aqui?

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras40 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir