Nível 2 · Unidade 3
Passatempos
O gayageum no pinheiro
Tradução em revisão
Esta unidade faz parte do Passe do Nível 2 — em breve.
Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.
Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.
O que você vai aprender
- V-는 것 · V-기 · V-기 시작하다Transformar um verbo em substantivo
- V-(으)ㄹ 수 있다/없다 · V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다Poder e saber fazer
- N보다 (더) · 제일 / 가장Mais que, e o mais
- V-거나 · N(이)나Ou
Dicas da Sori nesta unidade
- 좋아하다 ou 좋다? — as duas formas de dizer “eu gosto”, tudo em um só lugar
- “Não consigo” de três jeitos — e como -(으)ㄹ se junta a radicais que mudam
- Comparar bem — 더, 훨씬, 제일, 가장 e 중에서
- Ou, e, e “ou algo assim” — -거나, (이)나, 아니면, -고
A abertura da cena
-
소리쌤, 소나무 위에서 뭐 하세요? 소리가 정말 예쁘네요!
Sori-ssaem, o que você está fazendo aí em cima do pinheiro? Que som lindo!
-
가야금이에요. 한국 악기예요. 제 취미예요. 얼마 전에 배우기 시작했어요. 호야 씨는 취미가 뭐예요?
É um gayageum — um instrumento coreano. É o meu hobby; comecei a aprender faz pouco tempo. E você, Hoya, qual é o seu hobby?
-
제 취미는 호떡 먹기랑 낮잠 자기예요.
Meus hobbies são comer hotteok e tirar sonecas.
Dentro da unidade
- 1CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
- 2Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
- 3Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
- 4Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
- 5Palavras35 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
- 6PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
- 7Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
- 8Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
- 9Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir