- Meu curso
- Vida na Coreia 2
- Unidade 2
Vida na Coreia 2 · Unidade 2 · Ramo à parte depois do Nível 3
O contrato de aluguel e a mudança
Você disse que faria a troca do papel de parede: o contrato e as chaves
Tradução em revisão
Esta unidade faz parte do Passe de Vida na Coreia 2.
Comprar o Passe de Vida na Coreia 2
Já tem um passe? Entre para abri-lo.
Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.
Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.
O Passe de Vida na Coreia 2 está na sua conta.
O que você vai aprender
- -다고 하셨는데요Você disse … — um lembrete educado
- 언제까지 V-아/어야 돼요?Até quando preciso …?
Dicas da Sori nesta unidade
- Palavras do contrato: 임대인, 임차인, 특약
- Nota cultural: palavras do dia da mudança — 잔금, 열쇠, 비밀번호, 주소 신고
A abertura da cena
- I
Inquilina
여보세요, 사장님. 201호 계약하는 사람인데요.
Alô? Sou a pessoa que vai assinar o contrato do quarto 201.
- S
Senhorio
아, 네. 계약서 보셨어요?
Ah, sim. A senhora já viu o contrato?
- I
Inquilina
네, 보내 주신 계약서 봤어요. 그런데 몇 가지 물어봐도 돼요?
Já, li o contrato que o senhor mandou. Mas posso perguntar algumas coisas?
Dentro da unidade
- 1CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
- 2Gramática2 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
- 3Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
- 4Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
- 5Palavras34 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
- 6PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
- 7Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
- 8Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
- 9Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir