Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Vida na Coreia
  3. Unidade 5

Vida na Coreia · Unidade 5 · Ramo à parte depois do Nível 2

Apps de entrega e ligações

Frango, dois campos de observações e uma ligação do entregador

Hoya the tiger

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Passe de Vida na Coreia — em breve.

Comprar o Passe de Vida na Coreia

Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.

Receba a tabela de hangul + novidades do curso

Cada letra, seu nome e seu som numa página só, além de uma folha de prática — A4 e US Letter. Também avisaremos por e-mail quando saírem novas unidades e cadernos de exercícios, no máximo algumas vezes por mês.

Cancele a inscrição quando quiser. Privacidade

O que você vai aprender

  • V-아/어 주세요 · V-지 마세요 · 안 V-(으)셔도 돼요O campo de observações: por favor, faça; por favor, não faça; não precisa
  • N 접수 · N 중 · N 완료 · N 예정Ler o texto de status do pedido
  • 여보세요 · 네, 전데요 · 거기 N이죠?Atender e ligar: a tela decide a terminação
  • 안 왔어요 · 빠졌어요 · V-았/었는데요 · -아/어 주세요Quando falta algo ou algo está errado

Dicas da Sori nesta unidade

  • A ordem das ligações quando a comida não chega
  • Palavras para a porta: 두고 가 주세요, 노크, 공동현관
  • Avaliações: o que as pessoas realmente escrevem

A abertura da cena

  1. B

    Bori

    호야, 오늘 저녁은 네 방에서 치킨 먹을래? 네 휴대폰 배달앱으로 시켜 봐.

    Hoya, bora comer frango no seu quarto hoje à noite? Pede pelo app de entrega do seu celular.

  2. Hoya

    좋아! 반반 치킨 하나 골랐어. 어, 요청사항 칸이 두 개야. 가게하고 배달.

    Beleza! Escolhi um frango meio a meio. Opa, tem dois campos de observações: um pra loja e outro pro entregador.

  3. B

    Bori

    가게 칸에는 ‘치킨무는 안 주셔도 돼요.’ 일 층 부엌 냉장고에 치킨무 많아.

    No campo da loja: “Não precisa mandar nabo em conserva.” Tem bastante na geladeira da cozinha lá embaixo.

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras34 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir