韓國生活 · 第5單元 · Level 2 課程 之後的支線
外送 App 與電話
炸雞、兩個備註欄，和外送員的電話
翻譯審閱中
這個單元屬於韓國生活通行證。
韓國生活通行證已在你的帳號中。
你會學到什麼
- V-아/어 주세요 · V-지 마세요 · 안 V-(으)셔도 돼요備註欄：請幫我、請不要、不用
- N 접수 · N 중 · N 완료 · N 예정讀懂訂單狀態文字
- 여보세요 · 네, 전데요 · 거기 N이죠?接電話與打電話：螢幕決定語尾
- 안 왔어요 · 빠졌어요 · V-았/었는데요 · -아/어 주세요東西漏了或有問題時
本單元中 Sori 的小提示
- 餐點沒來時打電話的順序
- 門口用語：두고 가 주세요、노크、공동현관
- 評論：大家真正會寫什麼
場景開場
- 珍
珍島犬 Bori
호야, 오늘 저녁은 네 방에서 치킨 먹을래? 네 휴대폰 배달앱으로 시켜 봐.
Hoya，今天晚上要不要在你房間吃炸雞？用你手機的外送 App 點點看。
-
좋아! 반반 치킨 하나 골랐어. 어, 요청사항 칸이 두 개야. 가게하고 배달.
好啊！我選了一份半半炸雞。咦，備註欄有兩個：一個給店家，一個給外送員。
- 珍
珍島犬 Bori
가게 칸에는 ‘치킨무는 안 주셔도 돼요.’ 일 층 부엌 냉장고에 치킨무 많아.
店家欄寫「不用附醃蘿蔔。」一樓廚房的冰箱裡有很多醃蘿蔔。
單元內容
- 1場景一段由 Sori、Hoya 和身邊的人演出的短場景，每一句都附英文
- 2文法4 個句型：現在為什麼需要它、規則、表格和例句
- 3Sori 的小提示例外、原因和容易混淆的組合
- 4Hoya 的筆記本韓國生活，用 Hoya 自己的話來說
- 5單字34 個單字，會加入你的間隔複習
- 6練習填空、組成句子、選擇回應，以及改正 Hoya 的錯誤
- 7複習室來自本單元和前面單元的題目，每題都標明出處
- 8讀與寫一篇附問題的短閱讀，和一個附範例答案的寫作任務
- 9重點整理整個單元濃縮在一張可列印的卡上