Nível 4 · Unidade 11
Trabalho, sociedade e futuro
A Sori ensina ao Hoya como um ensaio argumenta
Tradução em revisão
Esta unidade faz parte do Passe do Nível 4 — em breve.
Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.
Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.
O que você vai aprender
- N(으)로 인해 · N(으)로 인한 + NPor causa de N — a expressão escrita de “causa”
- V/A-아서/어서 그런지 · N(이)라서 그런지Talvez porque… — um palpite sobre a causa
- V-아/어야 할 것이다 · -아/어야 할 거예요Vai ter que — necessidade no futuro
- V-고자 · V-고자 하다Para, com a intenção de — o formal -고자
Dicas da Sori nesta unidade
- Qual “porque”? 인해 · 때문에 · 덕분에 · 탓에 · -아서/어서
- Três “mas”, três “então” — e o que o 한편 realmente faz
- Da fala ao ensaio: cinco mudanças
- Como se constrói uma argumentação: quatro passos e as palavras que os unem
A abertura da cena
-
호야 씨, 오늘은 수업 전에 일찍 왔네요. 제가 준 글을 읽고 있어요?
Você chegou cedo para a aula hoje, Hoya. Está lendo o texto que eu te dei?
-
네. 꼭 신문 사설 같아요. 문장이 너무 딱딱해요.
Estou. Parece um editorial de jornal. As frases são tão rígidas.
-
논설문이라서 그래요. 사설도 논설문의 한 종류예요. 자기 의견을 논리적으로 쓰는 글이라서 순서가 있어요. 주장, 근거, 반론, 결론이에요.
É porque é um ensaio argumentativo; o editorial é um dos tipos de ensaio argumentativo. É um texto que expõe de forma lógica a opinião de quem escreve, então tem uma ordem: tese, argumento, contra-argumento e conclusão.
Dentro da unidade
- 1CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
- 2Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
- 3Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
- 4Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
- 5Palavras34 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
- 6PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
- 7Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
- 8Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
- 9Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir