Soho Korean
  1. Mi curso
  2. Nivel 4
  3. Unidad 11

Nivel 4 · Unidad 11

Trabajo, sociedad y futuro

Sori le enseña a Hoya cómo argumenta un editorial

Sori and Hoya read the news together.

Traducción en revisión

Esta unidad es parte del Pase de Nivel 4 — muy pronto.

Consigue el Pase de Nivel 4

Mientras tanto, puedes descubrir tu nivel con la prueba de nivel o empezar desde el principio del Nivel 1. Deja tu correo abajo y te avisaremos cuando abra.

Recibe la tabla de hangul y las novedades del curso

Todas las letras, con su nombre y su sonido, en una sola página, más una hoja de práctica, en A4 y US Letter. También te escribiremos cuando salgan nuevas unidades y cuadernos de ejercicios, unas pocas veces al mes como máximo.

Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad

Lo que aprenderás

  • N(으)로 인해 · N(으)로 인한 + NPor N, a causa de N: la expresión escrita de «causa»
  • V/A-아서/어서 그런지 · N(이)라서 그런지Quizá porque…: una suposición sobre la causa
  • V-아/어야 할 것이다 · -아/어야 할 거예요Tendrá que…: necesidad en el futuro
  • V-고자 · V-고자 하다Para, con la intención de: el formal -고자

Consejos de Sori en esta unidad

  • Which 'because'? 인해 · 때문에 · 덕분에 · 탓에 · -아서/어서
  • Tres «pero», tres «así que» y lo que realmente hace 한편
  • Del habla al editorial: cinco cambios
  • Cómo se construye un argumento: cuatro movimientos y las palabras que los unen

Así empieza la escena

  1. Hoya

    소리쌤, 신문 사설을 읽어 봤는데 문장이 너무 딱딱해요.

    Sori-ssaem, intenté leer un editorial de periódico y las oraciones son muy rígidas.

  2. Sori

    사설은 의견을 논리적으로 쓰는 논설문이라서 그래요. 그래서 순서가 있어요. 주장, 근거, 반론, 결론이에요.

    Es porque un editorial es un texto argumentativo que defiende una opinión de forma lógica. Por eso tiene un orden: afirmación, razón, contraargumento y conclusión.

  3. Hoya

    반론이요? 제 의견과 다른 이야기도 써요?

    ¿Un contraargumento? ¿También se escriben cosas distintas de mi propia opinión?

Dentro de la unidad

  1. 1
    EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
  2. 2
    Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
  3. 3
    Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
  4. 4
    El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
  5. 5
    Palabras33 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
  6. 6
    PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
  7. 7
    Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
  8. 8
    Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
  9. 9
    Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible