Nivel 2 · Unidad 10
Tiempo y contraste
El regalo equivocado en la inauguración
Traducción en revisión
Esta unidad es parte del Pase de Nivel 2 — muy pronto.
Mientras tanto, puedes descubrir tu nivel con la prueba de nivel o empezar desde el principio del Nivel 1. Deja tu correo abajo y te avisaremos cuando abra.
¿Aún no lo tienes claro? Descubre tu nivel con la prueba de nivel o empieza desde el principio del Nivel 1.
Lo que aprenderás
- V/A-(으)ㄹ 때Cuando…
- V-(으)면서Mientras: dos acciones de la misma persona
- V/A-지만 · V/A-아/어도Pero… y aunque…
- V-기로 하다Decidir y acordar
Consejos de Sori en esta unidad
- 갈 때 o 갔을 때? En qué punto de la acción estás
- 때 o -(으)면? «Cuando» y «si»
- 하지만, 그런데, 그리고: tres conectores al inicio de la oración
- -기로 하다: decidir, prometer y las formas cercanas
Así empieza la escena
-
호야 씨, 토요일에 우리 할머니 새 집에서 집들이가 있어요. 같이 갈래요?
Hoya, el sábado mi abuela hace una fiesta de inauguración en su casa nueva. ¿Quieres venir?
-
와, 저 한국 집에 처음 초대받았어요! 뭐 가져가요?
¡Vaya, es la primera vez que me invitan a una casa coreana! ¿Qué llevo?
-
집들이에 갈 때 보통 휴지나 세제를 가져가요.
Cuando vas a una inauguración de casa, normalmente se lleva papel higiénico o detergente.
Dentro de la unidad
- 1EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
- 2Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
- 3Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
- 4El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
- 5Palabras30 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
- 6PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
- 7Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
- 8Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
- 9Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible