Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 2
  3. บทที่ 10

ระดับ 2 · บทที่ 10

เวลาและความต่าง

ของขวัญผิดชิ้นในงานขึ้นบ้านใหม่

Hoya's first 집들이. He brings the wrong gift.

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 2 — เร็ว ๆ นี้.

ซื้อพาสระดับ 2

ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด

รับตารางฮันกึลและข่าวคอร์ส

ตัวอักษรทุกตัว พร้อมชื่อและเสียง อยู่ในหน้าเดียว และมีใบฝึกเขียนให้ด้วย — ขนาด A4 และ US Letter นอกจากนี้เราจะส่งอีเมลบอกคุณเมื่อมีบทเรียนและสมุดแบบฝึกหัดใหม่ อย่างมากเดือนละไม่กี่ครั้ง

ยกเลิกรับข่าวได้ทุกเมื่อ ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V/A-(으)ㄹ 때ตอนที่…
  • V-(으)면서ขณะที่ — สองการกระทำของคนคนเดียวกัน
  • V/A-지만 · V/A-아/어도แต่… และถึงแม้ว่า…
  • V-기로 하다การตัดสินใจและการตกลงกัน

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • 갈 때 หรือ 갔을 때? คุณอยู่ตรงไหนของการกระทำ
  • 때 หรือ -(으)면? “เมื่อ” กับ “ถ้า”
  • 하지만, 그런데, 그리고 — คำขึ้นต้นประโยคสามคำ
  • -기로 하다 — การตัดสินใจ การสัญญา และรูปใกล้เคียง

ฉากเปิดบท

  1. โซรี

    할머니, 저 왔어요! 호야 씨도 같이 왔어요.

    คุณยายคะ ฉันมาแล้วค่ะ! คุณโฮยา (Hoya) ก็มาด้วยกันค่ะ

  2. ค

    คุณยายของโซรี (Sori)

    어서 와요, 호야 씨. 반가워요.

    เข้ามาเลยค่ะ คุณโฮยา ดีใจที่ได้เจอนะคะ

  3. โฮยา

    안녕하세요, 할머니! 이사 축하드려요. 이거 선물이에요.

    สวัสดีครับ คุณยาย! ยินดีด้วยกับบ้านใหม่นะครับ นี่ของขวัญครับ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์33 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้