Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ชีวิตในเกาหลี 3
  3. บทที่ 6

ชีวิตในเกาหลี 3 · บทที่ 6 · สายแยกหลังระดับ 3

คำศัพท์ในที่ทำงานและโรงเรียน

ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม — คำพูดในที่ทำงาน

In the office, a senior colleague kindly points out a wrong name on the page and asks the junior to take a look.

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสlik-3 — เร็ว ๆ นี้.

ซื้อพาสlik-3

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • -(으)ㄴ 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?ฉันคิดว่า… — ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม การบอกข้อผิดพลาดอย่างนุ่มนวล
  • -아/어도 될까요?…ได้ไหม — การขออนุญาตในที่ทำงาน

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • ข้อความบรรทัดเดียวในโปรแกรมแชตของที่ทำงาน
  • คำเรียกตำแหน่งในที่ทำงานและที่มหาวิทยาลัย
  • นุ่มนวลกว่า 틀렸어요
  • ตอนเลิกงาน: 먼저 들어가 보겠습니다
  • ประกาศในกลุ่มแชตของชั้นเรียน

ฉากเปิดบท

  1. พ

    พนักงานบริษัท

    팀장님, 자료 보냈습니다. 확인 부탁드립니다.

    หัวหน้าทีมคะ ดิฉันส่งเอกสารไปแล้วค่ะ รบกวนช่วยตรวจดูด้วยค่ะ

  2. ห

    หัวหน้าอาวุโส

    네, 확인했습니다. 수고했어요.

    ครับ ตรวจแล้วครับ ขอบคุณที่ทำงานหนักนะ

  3. พ

    พนักงานบริษัท

    지훈 씨, 지금 괜찮아요?

    คุณจีฮุน ตอนนี้ว่างไหมคะ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์2 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์22 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้