Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ชีวิตในเกาหลี
  3. บทที่ 7

ชีวิตในเกาหลี · บทที่ 7 · สายแยกหลังระดับ 2

ธนาคาร พัสดุ และแพ็กเกจโทรศัพท์ใหม่

ธุระสองอย่างกับโทรศัพท์หนึ่งสาย — ธนาคาร พัสดุ ร้านมือถือ

At the bank counter, Hoya opens an account for his wages while Bori waits behind him.

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดชีวิตในเกาหลี.

การชำระเงินดำเนินการโดย Paddle และหน้าชำระเงินจะแสดงชื่อบริษัทของเรา คือ Aura

ดูพาสทั้งหมด

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V-(으)러 왔어요 · V-고 싶은데요บอกที่เคาน์เตอร์ว่าคุณมาทำอะไร
  • N에 V-아/어 주세요 · V-지 마세요บอกว่าให้วางของไว้ที่ไหน
  • N 중 · N 완료 · N 예정คำในประกาศ ข้อความแจ้งการจัดส่ง และแอปธนาคาร
  • 뭘 V-아/어야 해요? · V-(으)ㄹ 수 있어요?ถามว่าต้องใช้อะไรและทำอะไรได้บ้าง

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • เปิดบัญชี: ปกติแล้วเป็นอย่างไร
  • 송금 ในแอป: เช็กชื่อผู้รับให้ดีก่อนกดยืนยัน
  • พัสดุ: หน้าประตู ป้อมยาม หรือตู้รับพัสดุ
  • แพ็กเกจมือถือใหม่: คำศัพท์ทั่วไป

ฉากเปิดบท

  1. โ

    โบรี

    번호표 뽑았어? 외국인등록증하고 여권은? 근로계약서도 가져왔지?

    กดบัตรคิวแล้วยัง บัตรประจำตัวคนต่างชาติกับพาสปอร์ตล่ะ สัญญาจ้างงานก็เอามาด้วยแล้วใช่ไหม

  2. โฮยา

    응, 다 있어. 이십칠 번이야. 근데 좀 떨려.

    อือ มีครบหมดแล้ว ได้คิวที่ยี่สิบเจ็ด แต่ประหม่านิดหน่อยแฮะ

  3. โ

    โบรี

    괜찮아. 그냥 계좌 하나 만드는 거야.

    ไม่เป็นไรหรอก ก็แค่เปิดบัญชีสักบัญชีเอง

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์34 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้