ชีวิตในเกาหลี 2 · บทที่ 4 · สายแยกหลังระดับ 3

วันทิ้งขยะและเพื่อนบ้าน

เก้าอี้เก่า: ทิ้งที่ไหน

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสชีวิตในเกาหลี 2.

ซื้อพาสชีวิตในเกาหลี 2

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

N은/는 어디에 버려요?N ทิ้งที่ไหน — ถามว่าต้องไปทิ้งของที่ไหน
V-아/어도 돼요?ขอ…ได้ไหม — ถามว่าได้หรือเปล่า

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

คำเรียกขยะ: 종량제 봉투, 음식물, 재활용, 대형 폐기물
หมายเหตุวัฒนธรรม: เพื่อนบ้าน ถังขยะ และพัสดุ

ฉากเปิดบท

할머니, 이 의자 좀 보세요. 너무 낡았어요.

คุณยาย ดูเก้าอี้ตัวนี้หน่อยครับ เก่ามากเลยครับ
ค

คุณยายของโฮยา

의자? 버려.

เก้าอี้? ทิ้งไป
네, 그런데 의자는 어디에 버려요?

ครับ แต่เก้าอี้ทิ้งที่ไหนครับ

ภายในบท

1
ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
2
ไวยากรณ์2 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
3
เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
4
สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
5
คำศัพท์27 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
6
ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
7
ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
8
อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
9
แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้