Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 5
  3. บทที่ 8

ระดับ 5 · บทที่ 8

Kimjang day

A hundred heads of cabbage on the roof of Room 302's building

Kimjang day — a hundred heads of cabbage on the roof of Room 302's building.

ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 5 — เร็ว ๆ นี้.

ซื้อพาสระดับ 5

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด

รับตารางฮันกึลและข่าวคอร์ส

ตัวอักษรทุกตัว พร้อมชื่อและเสียง อยู่ในหน้าเดียว และมีใบฝึกเขียนให้ด้วย — ขนาด A4 และ US Letter นอกจากนี้เราจะส่งอีเมลบอกคุณเมื่อมีบทเรียนและสมุดแบบฝึกหัดใหม่ อย่างมากเดือนละไม่กี่ครั้ง

ยกเลิกรับข่าวได้ทุกเมื่อ ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V/A-(으)ㄹ 법하다 · V/A-(으)ㄹ 만도 하다Quite likely · understandable — a reasonable guess and a reasonable feeling
  • V-(으)ㄴ 끝에 · N 끝에After a long … , at last — a result that took a struggle
  • V-아/어 내다 · V-아/어 대다See it through · keep on and on — two helping verbs
  • N치고(는) · N치고 + negativeFor an N … · every N without exception

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • Two suffixes spelled -식: 食 (food) and 式 (style, ceremony)
  • How sure are you? -(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄹ 법하다, -기 마련이다
  • Helping verbs after -아/어: a map
  • Also in this unit: -노라면 (recognise only)

ฉากเปิดบท

  1. G

    Grandma Soonja

    자, 배추 백 포기야. 어제 다 절여 놨으니까 오늘은 씻어서 속만 넣으면 돼. 다들 장갑 껴.

    Right, a hundred heads of cabbage. I salted them all yesterday, so today we just rinse them and put the filling in. Gloves on, everyone.

  2. M

    Manager Nabi

    고무장갑 열 켤레 가져왔습니다. 가게에서 제일 두꺼운 것으로 골랐습니다.

    I've brought ten pairs of rubber gloves. I picked the thickest ones in the shop.

  3. โฮยา

    점장님까지 오셨어요? 일요일인데 집에서 쉬실 만도 한데요.

    You came too, Manager? It's Sunday — no one would blame you for resting at home.

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์39 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้