Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ห้องลีลาภาษา
  3. บทที่ 4

ห้องลีลาภาษา · บทที่ 4 · อยู่ในเส้นทางระดับ 2

ภาษาทางการ 2: ในที่ทำงานและในประกาศ

วันประกวดที่สำนักงาน 소호학당 (Soho Hakdang)

On contest day Hoya answers the academy office phone in formal Korean while the staff member takes another call.

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับเริ่มต้น.

การชำระเงินดำเนินการโดย Paddle และหน้าชำระเงินจะแสดงชื่อบริษัทของเรา คือ Aura

ดูพาสทั้งหมด

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V-(으)십시오 · -지 마십시오คำขอร้องและคำสั่งแบบทางการ
  • V-(으)ㅂ시다 · -지 맙시다‘…กันเถอะ’ แบบทางการ
  • Announcement patternsภาษาของการประกาศและแผ่นประกาศ
  • 해요체 ↔ 합니다체ตารางเทียบ

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • ทำไมภาษาทางการ (합니다체) จึงฟังเป็นกลางในข่าว แต่ฟังแข็งเวลาคุยเล่น
  • ชุดคำพูดทางโทรศัพท์ของสำนักงานในภาษาทางการ (합니다체)
  • ป้ายและแผ่นประกาศ — คำนามที่ห้ามและเตือน

ฉากเปิดบท

  1. เ

    เจ้าหน้าที่สำนักงาน

    호야 씨, 참가 번호는 칠 번이에요.

    คุณโฮยา (Hoya) หมายเลขผู้เข้าประกวดของคุณคือเบอร์เจ็ดครับ

  2. โฮยา

    칠 번이요? 감사합니다! 어, 전화가 와요.

    เบอร์เจ็ดหรือครับ ขอบคุณครับ! อ๊ะ โทรศัพท์ดังครับ

  3. เ

    เจ้าหน้าที่สำนักงาน

    어, 이 전화도 오네요. 미안해요, 호야 씨. 그 전화 좀 받아 줄래요?

    อ้าว เครื่องนี้ก็ดังด้วยครับ ขอโทษนะครับ คุณโฮยา ช่วยรับสายนั้นให้หน่อยได้ไหมครับ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์30 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้