- คอร์สของฉัน
- ระดับ 3
- บทที่ 1
ระดับ 3 · บทที่ 1
ฉันค่อนข้างใจร้อน
แนะนำเพื่อนร่วมโต๊ะของฉัน
กำลังตรวจสอบคำแปล
บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 3 — เร็ว ๆ นี้.
ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด
ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1
สิ่งที่คุณจะได้เรียน
- -(으)ㄴ/는 편이다มักจะ… / ค่อนข้าง…
- A-아/어 보이다 · A-게 생기다ดู… (ความรู้สึกจากสิ่งที่เห็น) และหน้าตา… (รูปลักษณ์)
- -(으)ㄴ/는 척하다แกล้งทำเป็น…
- V-(으)ㄹ 만하다น่า… คุ้มที่จะ… / พอ…ได้
เคล็ดลับของโซรีในบทนี้
- 보이다, 생기다, -는 것 같다: ใช้อันไหน?
- 편이다: คำตอบที่ถ่อมตัว และข้อเท็จจริงตรง ๆ
- 척하다 หรือ -(으)ㄴ/는 것처럼? การแกล้งทำ กับ 'ราวกับว่า'
ฉากเปิดบท
- แ
แอนนา
실례합니다! 호야 씨, 보리 씨, 안녕하세요! 호야 씨, 내일까지 '내 짝 소개' 숙제가 있지요? 그 숙제를 하러 302호에 왔어요.
ขอโทษที่มารบกวนนะคะ! คุณโฮยา (Hoya) คุณโบรี (Bori) สวัสดีค่ะ! คุณโฮยา เรามีการบ้าน 'แนะนำเพื่อนร่วมโต๊ะของฉัน' ที่ต้องส่งพรุ่งนี้ใช่ไหมคะ ฉันมาที่ห้อง 302 เพื่อทำการบ้านนั้นค่ะ
-
아… 그 숙제요? 음…
อ่า… การบ้านนั้นหรือครับ อืม…
- แ
แอนนา
네. 먼저 얼굴부터 쓸게요. 호야 씨는 좀 무섭게 생겼어요. 그리고 지금은 책 위로 눈만 보여서 더 무서워 보여요.
ค่ะ ฉันจะเขียนเรื่องหน้าตาก่อนนะคะ คุณโฮยาหน้าตาน่ากลัวนิดหน่อยค่ะ แล้วตอนนี้เห็นแค่ดวงตาโผล่มาเหนือหนังสือ เลยยิ่งดูน่ากลัวขึ้นไปอีกค่ะ
ภายในบท
- 1ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
- 2ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
- 3เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
- 4สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
- 5คำศัพท์33 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
- 6ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
- 7ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
- 8อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
- 9แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้