- คอร์สของฉัน
- ระดับ 5
- บทที่ 9
ระดับ 5 · บทที่ 9
No cashier after 11
The convenience store after eleven, with no one at the till
ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ
บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 5 — เร็ว ๆ นี้.
มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้
ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด
ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1
สิ่งที่คุณจะได้เรียน
- V/A-(으)ㄹ 게 뻔하다 · -(으)ㄹ 것이 뻔하다 · -았/었을 게 뻔하다It's obvious that … will — a confident, often gloomy prediction
- V-다가는 · V-았/었다가는If you keep on … / if you go and … — a warning
- V-았/었다 하면 · V-는 날에는Whenever … (it always ends the same way) · the day that … (and then you're in trouble)
- N에 의해(서) · N에 의한 NBy N — the agent of a passive, in written Korean
เคล็ดลับของโซรีในบทนี้
- Quality words with -성 (性)
- Finding the writer's attitude in an opinion column
- A ladder of warnings: -기 십상이다, -다가는, -(으)ㄹ 게 뻔하다, -는 날에는
- Also in this unit: written -자 — 'as soon as, when' (recognise only)
ฉากเปิดบท
- M
Manager Nabi
보리 씨, 다음 달부터 밤 열한 시 이후에는 무인으로 운영합니다. 본사에서 정한 일입니다.
Bori, from next month we'll run unmanned after eleven at night. Head office has decided.
- B
Bori
그럼 제 야간 근무는요?
What about my night shifts, then?
- M
Manager Nabi
일주일에 다섯 번에서 두 번으로 줄어듭니다. 미안합니다.
They go down from five a week to two. I'm sorry.
ภายในบท
- 1ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
- 2ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
- 3เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
- 4สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
- 5คำศัพท์38 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
- 6ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
- 7ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
- 8อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
- 9แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้