Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ชีวิตในเกาหลี 3
  3. บทที่ 1

ชีวิตในเกาหลี 3 · บทที่ 1 · สายแยกหลังระดับ 3

อายุและการเรียกขานผู้อื่น

เรียกว่า 누나 ได้ไหม จุนโฮที่งานแลกเปลี่ยนภาษา

At a language-exchange meetup, Junho finds out he is the youngest and asks Seoyeon if he may call her 누나.

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสlik-3 — เร็ว ๆ นี้.

ซื้อพาสlik-3

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • 그럼 제가 N이네요ถ้าอย่างนั้นฉันก็เป็น… — บอกตำแหน่งของตัวเองเมื่อรู้แล้วว่าใครอายุมากกว่า
  • 편하게 불러도 돼요? · 말 편하게 해도 돼요?เรียกว่า… ได้ไหม — ขอเรียกชื่อที่สนิทขึ้นหรือขอพูดภาษากันเอง

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • 형, 오빠, 누나, 언니: ใครพูดคำไหน
  • 몇 년생이세요?: ถามเรื่องอายุโดยไม่ถามตัวเลข
  • -씨, 선배님, 님: ชื่อที่เรียกให้ความรู้สึกอย่างไร
  • 말 놓기: การเปลี่ยนไปพูด 반말 ฟังเป็นอย่างไร

ฉากเปิดบท

  1. ผ

    ผู้ดูแลกลุ่ม

    자, 여기 앉으세요. 저는 이 모임 매니저 민혁이에요.

    เอาล่ะ เชิญนั่งตรงนี้ครับ ผมชื่อมินฮยอก เป็นผู้ดูแลกลุ่มนี้ครับ

  2. จ

    จุนโฮ

    안녕하세요! 준호예요. 저는 대학생이에요.

    สวัสดีครับ ผมชื่อจุนโฮ ผมเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยครับ

  3. ค

    คนในพื้นที่

    안녕하세요, 서연이에요. 저는 회사에 다녀요.

    สวัสดีค่ะ ฉันชื่อซอยอน ฉันทำงานบริษัทค่ะ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์2 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์21 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้