Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 5
  3. บทที่ 5

ระดับ 5 · บทที่ 5

ใบสมัครของแอนนา

ปากกาแดงสองด้ามในห้องเรียนที่ว่างเปล่าหลังเลิกเรียน

หลังคาบเรียนระดับสูง แอนนากับโฮยา (Hoya) แลกปากกาแดงตรวจแผนการเรียนของเธอและคำตอบข้อสอบจำลองของเขา

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง.

การชำระเงินดำเนินการโดย Paddle และหน้าชำระเงินจะแสดงชื่อบริษัทของเรา คือ Aura

ดูพาสทั้งหมด

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V-고서 · V-고서야 · V-고서는แล้วค่อย · ต่อเมื่อ…แล้วเท่านั้น · ถ้าไม่…ก็ไม่ได้ — -고서 และรูปเน้นสองแบบ
  • V/A-(으)ㄹ뿐더러 · N일뿐더러 · V/A-거니와ไม่เพียง…แต่ยัง… — สองวิธีเขียนเพื่อเพิ่มประเด็นที่สอง
  • V-기 나름이다 · N 나름이다ขึ้นอยู่กับว่าคุณ… อย่างไร — ผลลัพธ์อยู่ในมือของคน
  • V/A-아/어야(만) · N이어야/여야(만)ต่อเมื่อ… — เงื่อนไขที่ต้องผ่านให้ได้

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • การเขียนเชิงวิชาการ: การนิยาม การอ้างอิง การสรุป
  • -고서, -고 나서, -아/어서 — ‘แล้ว’ สามแบบ
  • งานเขียน ทฤษฎี และสาขาวิชา: -서 (書), -론 (論), -학 (學)

ฉากเปิดบท

  1. แ

    แอนนา

    호야 씨, 수업 끝나고 시간 있어요? 대학원 지원서에 넣을 학업계획서 좀 읽어 줄 수 있어요? 마감이 다음 주예요.

    คุณโฮยา (Hoya) หลังเลิกเรียนมีเวลาไหมคะ ช่วยอ่านแผนการเรียนที่ฉันจะใส่ในใบสมัครเรียนต่อปริญญาโทให้หน่อยได้ไหมคะ ปิดรับสมัครสัปดาห์หน้าค่ะ

  2. โฮยา

    좋아요. 대신 안나 씨도 제 모의시험 답안 좀 봐 줘요. 빨간 펜 두 자루 여기 있어요.

    ได้ครับ แต่ขอแลกกัน คุณแอนนาช่วยดูคำตอบข้อสอบจำลองของผมด้วยนะครับ ปากกาแดงสองด้ามอยู่นี่ครับ

  3. โฮยา

    음… ‘저는 한국 교육에 관심이 많습니다.’ 첫 문장이 좀 평범하지 않아요? 직접 겪은 이야기가 있어야 읽는 사람이 기억할 것 같아요.

    อืม… ‘ผมสนใจการศึกษาเกาหลีมากครับ’ ประโยคแรกดูธรรมดาไปหน่อยไหมครับ ผมว่าต้องมีเรื่องที่ตัวเองเคยผ่านมา คนอ่านถึงจะจำได้

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์37 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้