Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 5
  3. บทที่ 4

ระดับ 5 · บทที่ 4

วันศุกร์ของซูจิน

คืนโอเพนไมค์ที่คาเฟ่ และทางเดินกลับบ้าน

คืนไมค์เปิดที่คาเฟ่ ซูจินกำลังจะร้องเพลงที่เธอแต่งเอง

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง.

การชำระเงินดำเนินการโดย Paddle และหน้าชำระเงินจะแสดงชื่อบริษัทของเรา คือ Aura

ดูพาสทั้งหมด

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V/A-(으)ㄴ 나머지ถึงขนาดที่… จนเกิดผลตามมา — สภาวะสุดขีดและผลที่ตามมา
  • V/A-(으)ㄹ 지경이다 · -(으)ㄹ 지경으로ถึงขั้นที่… — สถานการณ์ที่ถึงขีดสุด
  • V-다 못해 · A-다 못해ทนต่อไปไม่ไหว — หรือเลยขีดจนกลายเป็นอีกอย่าง
  • V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥ทำแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ · พูดนั่นพูดนี่ — สองรูปแบบที่มี 둥

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • ตอบรับอย่างใส่ใจเมื่อมีคนบอกว่าลำบาก
  • ถูกผลักไปถึงขีด — 나머지, 지경, 다 못해, 정도로
  • ความรู้สึกและความสามารถ: -감 (感) และ -력 (力)

ฉากเปิดบท

  1. จ

    จุนโฮ

    형, 오늘 오픈마이크 다음 순서가 수진 누나예요. 직접 만든 노래를 처음 부른대요.

    พี่ครับ คิวต่อไปของโอเพนไมค์คืนนี้คือพี่ซูจินครับ เห็นว่าจะร้องเพลงที่แต่งเองเป็นครั้งแรก

  2. โฮยา

    쉿, 무대에 올라간다. 휴대폰은 넣어.

    ชู่ว์ เธอกำลังขึ้นเวทีแล้ว เก็บโทรศัพท์ซะ

  3. ซ

    ซูจิน

    안녕하세요, 수진입니다. 오늘 부를 노래는… 죄송해요, 잠깐만요.

    สวัสดีค่ะ ฉันซูจินค่ะ เพลงที่จะร้องคืนนี้คือ… ขอโทษค่ะ ขอเวลาสักครู่นะคะ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์37 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้