Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ชีวิตในเกาหลี 3
  3. บทที่ 10

ชีวิตในเกาหลี 3 · บทที่ 10 · สายแยกหลังระดับ 3

การแสดงความยินดีและการแสดงความเสียใจ

ได้ยินว่าจะไปเกาะเชจู — ยินดีด้วยนะ! ที่โต๊ะต้อนรับในงานแต่งงาน

At a wedding reception table, an office worker hands over her gift envelope with both hands while the groom waves.

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของพาสlik-3 — เร็ว ๆ นี้.

ซื้อพาสlik-3

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • N 축하드려요ขอแสดงความยินดีกับ … — แบบสุภาพ
  • -(으)ㄴ/는다고 들었어요 · -(으)셨다고 들었어요ได้ยินมาว่า … — การพูดถึงข่าวที่คุณได้ยินมา

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • 축하해 · 축하해요 · 축하드려요
  • คำที่ได้ยินในงานแต่งงาน
  • คำปลอบใจ
  • คำอวยพรช่วงเทศกาล

ฉากเปิดบท

  1. เ

    เพื่อนร่วมงาน

    어, 지연 씨! 와 주셔서 감사합니다.

    อ้าว คุณจียอน! ขอบคุณที่มานะครับ

  2. พ

    พนักงานบริษัท

    도윤 씨, 결혼 축하드려요! 정말 멋있네요.

    คุณโดยุน ยินดีด้วยกับงานแต่งงานนะคะ! วันนี้ดูดีมากเลยค่ะ

  3. เ

    เพื่อนร่วมงาน

    하하, 고마워요. 안에서 식사도 하고 가세요.

    ฮ่า ๆ ขอบคุณครับ ทานข้าวข้างในก่อนแล้วค่อยกลับนะครับ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์2 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์24 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้