- Mon cours
- Vivre en Corée 3
- Unité 1
Vivre en Corée 3 · Unité 1 · Branche annexe après Niveau 3
L'âge et comment appeler les gens
Je peux t'appeler 누나 ? — Junho à une rencontre d'échange linguistique
Traduction en cours de révision
Cette unité fait partie du Pass lik-3 — bientôt disponible.
Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.
D'ici là, tu peux trouver ton niveau avec le test de niveau, ou commencer au début du Niveau 1. Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture.
Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.
Le Pass lik-3 est sur ton compte.
Ce que tu vas apprendre
- 그럼 제가 N이네요Alors c'est moi le … — se situer une fois qu'on sait qui est plus âgé
- 편하게 불러도 돼요? · 말 편하게 해도 돼요?Je peux t'appeler … ? — demander à utiliser un nom plus proche ou le style familier
Les astuces de Sori dans cette unité
- 형, 오빠, 누나, 언니 : qui dit quoi
- 몇 년생이세요? : demander l'âge sans demander le chiffre
- -씨, 선배님, 님 : l'effet que font les noms
- 말 놓기 : comment se passe le passage au 반말
La scène s'ouvre
- R
Responsable de la rencontre
자, 여기 앉으세요. 저는 이 모임 매니저 민혁이에요.
Bon, asseyez-vous ici. Moi, c'est Minhyuk, le responsable de cette rencontre.
- J
Junho
안녕하세요! 준호예요. 저는 대학생이에요.
Bonjour ! Je m'appelle Junho. Je suis étudiant.
- H
Habitante du quartier
안녕하세요, 서연이에요. 저는 회사에 다녀요.
Bonjour, je m'appelle Seoyeon. Je travaille dans une entreprise.
Dans l'unité
- 1ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
- 2Grammaire2 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
- 3Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
- 4Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
- 5Mots21 mots, qui entrent dans ta révision espacée
- 6EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
- 7Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
- 8Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
- 9Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable
