Conditions d'utilisation

En vigueur à compter du 30 septembre 2026

1. Qui nous sommes

Soho Korean (« nous ») est une marque de Aura, nom commercial de Minsup Kim, entrepreneur individuel (numéro d'enregistrement d'entreprise 250-24-02521, Republic of Korea). Les présentes conditions s'appliquent à ce site, sohokorean.com, et aux produits numériques que nous vendons.

2. Ce que nous proposons

• Leçons en ligne. Les leçons de hangeul, les premières unités et les pages de référence sont utilisables sans compte. Les autres unités s'ouvrent avec un Pass (lorsque disponible).
• Cahiers d'exercices numériques. Des cahiers d'exercices en PDF à imprimer, vendus sur ce site (lorsque disponible).

Nous pouvons améliorer, modifier ou retirer le contenu en ligne à tout moment. Vous conservez le droit d'utiliser un cahier d'exercices que vous avez acheté, conformément à la section 4.

3. Acheter un cahier d'exercices ou un pass

• Sur ce site (lorsque disponible). Le paiement est géré par Paddle.com Market Limited (« Paddle »), qui agit en tant que marchand officiel (Merchant of Record) : Paddle traite le paiement, perçoit et reverse la taxe sur les ventes ou la TVA, et émet votre reçu. Nous ne recevons ni ne conservons jamais les données de votre carte.
• Les prix sont indiqués en dollars américains. Des taxes peuvent s'ajouter selon votre pays ; le montant final est affiché avant que vous ne payiez.
• Vous achetez sur ce site en étant connecté à votre compte. Le pass ou le cahier d'exercices est ajouté à ce compte : un pass ouvre ses unités lorsque vous êtes connecté, et les cahiers d'exercices se téléchargent depuis la page Compte.
• Les cahiers d'exercices et les pass sont numériques. Rien n'est expédié.

4. Ce que vous pouvez faire avec un cahier d'exercices

Lorsque vous achetez un cahier d'exercices, vous obtenez une licence personnelle d'utilisation. Vous pouvez :

• en imprimer autant d'exemplaires que nécessaire pour vous-même ;
• si vous êtes enseignant ou tuteur, en imprimer des exemplaires pour vos propres élèves ;
• le remplir sur votre propre tablette ou ordinateur.

Vous n'êtes pas autorisé à partager, mettre en ligne, vendre, revendre, louer ou distribuer de toute autre manière le fichier ou ses pages, en tout ou en partie, ni à les présenter comme les vôtres. Les cahiers d'exercices, les leçons, les illustrations et les personnages Sori et Hoya appartiennent à Soho Korean.

5. Remboursements

Notre Politique de remboursement fait partie des présentes conditions.

6. Exactitude

Nous nous efforçons de rendre chaque leçon exacte. La romanisation est une aide à la prononciation ; elle ne remplace pas l'écoute. Si vous trouvez une erreur, merci de nous la signaler à hello@sohokorean.com.

7. Responsabilité

Le contenu en ligne de ce site est fourni tel quel. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives résultant de l'utilisation de ce site ou de nos produits. Rien dans les présentes conditions ne limite un droit dont vous disposez en tant que consommateur et qui ne peut pas être limité par contrat.

8. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée. Cela ne vous prive pas de la protection des lois sur la consommation du pays où vous résidez, lorsque celles-ci s'appliquent à vous.

9. Modifications et contact

Si les présentes conditions changent, la date en haut de cette page change avec elles. Les achats déjà effectués sont régis par les conditions en vigueur au moment où vous avez payé. Questions : hello@sohokorean.com.