Nutzungsbedingungen

Gültig ab 8. Oktober 2026

1. Wer wir sind

Soho Korean („wir“, „uns“) ist eine Marke von Aura, dem Handelsnamen von Minsup Kim, Einzelunternehmer (Unternehmensregistrierungsnr. 250-24-02521, Republic of Korea). Diese Bedingungen gelten für diese Website, sohokorean.com, und für die digitalen Produkte, die wir verkaufen.

2. Was wir anbieten

• Online-Lektionen. Die Hangul-Lektionen, die ersten Einheiten und die Nachschlageseiten kannst du ohne Konto nutzen. Weitere Einheiten werden mit einem Pass freigeschaltet (sobald verfügbar).
• Digitale Arbeitshefte. Druckbare PDF-Arbeitshefte, die auf dieser Website verkauft werden (sobald verfügbar).

Wir können die Online-Inhalte jederzeit verbessern, ändern oder einstellen. Ein gekauftes Arbeitsheft darfst du weiterhin gemäß Abschnitt 4 nutzen.

3. Kauf eines Arbeitshefts oder eines Passes

• Auf dieser Website (sobald verfügbar). Die Zahlung wird von Paddle.com Market Limited („Paddle“) abgewickelt, das als Händler im eigenen Namen (Merchant of Record) handelt: Paddle verarbeitet die Zahlung, erhebt und führt Umsatzsteuer oder Mehrwertsteuer ab und stellt deinen Beleg aus. Wir erhalten oder speichern deine Kartendaten nie.
• Die Preise werden in US-Dollar angezeigt. Je nach Land können Steuern hinzukommen; der Endbetrag wird vor der Zahlung angezeigt.
• Der Pass oder das Arbeitsheft wird deinem Konto hinzugefügt: dem Konto, bei dem du beim Kauf angemeldet bist, oder – wenn du ohne Anmeldung kaufst – dem Konto, bei dem du dich danach im selben Browser anmeldest, oder einem Konto, das die an der Kasse verwendete E-Mail-Adresse bestätigt (zum Beispiel über die Anmeldung mit Google). Ein Pass schaltet seine Einheiten frei, wenn du angemeldet bist, und Arbeitshefte lädst du auf der Konto-Seite herunter.
• Geschenke. Du kannst einen Pass für jemand anderen kaufen. Er wird nicht deinem Konto hinzugefügt: Stattdessen erhältst du einen einmal verwendbaren Geschenkcode, der nach der Zahlung angezeigt wird und, wenn du angemeldet bist, auf deiner Konto-Seite. Der Pass geht an das Konto, das den Code unter sohokorean.com/gift/ einlöst, oder – wenn sich die beschenkte Person mit der von dir eingegebenen E-Mail-Adresse über eine Anmeldung anmeldet, die diese Adresse bestätigt (zum Beispiel mit Google) – an dieses Konto. Hat dieses Konto den Pass bereits, wird der Code nicht verbraucht. Wird ein Geschenk erstattet, funktioniert sein Code nicht mehr, und ein damit bereits eingelöster Pass wird entfernt.
• Arbeitshefte und Pässe sind digital. Es wird nichts versandt.
• Pass für alle Level. Er schaltet beim Kauf jedes Level und jedes Arbeitsheft auf der Website frei und ohne Aufpreis auch jedes Level, das wir später hinzufügen. Sein Preis steigt, wenn neue Level hinzukommen; das ändert nichts an dem, was du bereits gekauft hast. Sein Preis wird US$249 nicht übersteigen.
• Frühere Käufe werden angerechnet. Wenn du angemeldet einen Pass kaufst, werden Produkte, die dieses Konto bereits bezahlt hat und die im Pass enthalten sind (seine Arbeitshefte; beim Pass für alle Level außerdem jeder Level-Pass und jedes Arbeitsheft), darauf angerechnet. Jedes Produkt zählt mit dem Teil seines Preises, der bezahlt wurde: Ein vollständig bezahlter Artikel zählt mit seinem vollen Listenpreis vor Steuern, unabhängig davon, ob du den Listenpreis oder einen regionalen Preis bezahlt hast. Ihre Summe wird als derselbe Anteil am Listenpreis des Passes abgezogen, angewendet auf den Preis, der dir für den Pass berechnet wird. Als Geschenk getätigte Käufe, erhaltene Geschenke und Käufe, die noch nicht in deinem Konto sind, werden nicht angerechnet. Erreicht der angerechnete Betrag den Preis des Passes, zahlst du nichts weiter; eine Differenz wird weder erstattet noch übertragen.
• Käufe, die auf einen Pass angerechnet wurden, werden Teil davon: Ab dann können sie nur zusammen mit diesem Pass erstattet werden, nicht einzeln. Wird einer dennoch erstattet oder per Rückbuchung zurückgeholt, wird der damit gekaufte Pass aus dem Konto entfernt; was du sonst bezahlt hast, bleibt erhalten. Wird der Pass selbst erstattet, werden diese Käufe wieder angerechnet. Der abgezogene Anteil wird abgerundet.

4. Was du mit einem Arbeitsheft tun darfst

Wenn du ein Arbeitsheft kaufst, erhältst du eine persönliche Lizenz zur Nutzung. Du darfst:

• so viele Exemplare ausdrucken, wie du selbst brauchst;
• als Lehrkraft oder Nachhilfelehrer Exemplare für deine eigenen Schüler ausdrucken;
• es auf deinem eigenen Tablet oder Computer ausfüllen.

Du darfst die Datei oder ihre Seiten weder ganz noch teilweise teilen, hochladen, verkaufen, weiterverkaufen, vermieten oder auf andere Weise verbreiten oder als deine eigenen ausgeben. Die Arbeitshefte, Lektionen, Illustrationen und die Figuren Sori und Hoya gehören Soho Korean.

5. Rückerstattungen

Unsere Rückerstattungsrichtlinie ist Bestandteil dieser Bedingungen.

6. Richtigkeit

Wir geben uns große Mühe, jede Lektion korrekt zu gestalten. Die Umschrift ist eine Aussprachehilfe und kein Ersatz für das Zuhören. Wenn du einen Fehler findest, schreib uns bitte an hello@sohokorean.com.

7. Haftung

Die Online-Inhalte dieser Website werden so bereitgestellt, wie sie sind. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die aus der Nutzung dieser Website oder unserer Produkte entstehen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir als Verbraucher zustehen und die vertraglich nicht eingeschränkt werden können.

8. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Korea. Dadurch entfällt nicht der Schutz durch die Verbraucherschutzgesetze des Landes, in dem du lebst, soweit diese für dich gelten.

9. Änderungen und Kontakt

Wenn sich diese Bedingungen ändern, ändert sich auch das Datum oben auf dieser Seite. Für bereits getätigte Käufe gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt deiner Zahlung in Kraft waren. Fragen: hello@sohokorean.com.