Términos de servicio

Vigente desde el 30 de septiembre de 2026

1. Quiénes somos

Soho Korean («nosotros») es una marca de Aura, el nombre comercial de Minsup Kim, titular de una empresa unipersonal (n.º de registro comercial 250-24-02521, Republic of Korea). Estos términos se aplican a este sitio web, sohokorean.com, y a los productos digitales que vendemos.

2. Qué ofrecemos

• Lecciones en línea. Las lecciones de hangul, las unidades iniciales y las páginas de referencia se pueden usar sin una cuenta. Las demás unidades se abren con un Pase de nivel (cuando esté disponible).
• Cuadernos de ejercicios digitales. Cuadernos de ejercicios en PDF para imprimir, a la venta en este sitio (cuando estén disponibles).

Podemos mejorar, modificar o retirar el material en línea en cualquier momento. Un cuaderno de ejercicios que hayas comprado sigue siendo tuyo para usarlo conforme a la sección 4.

3. Compra de un cuaderno de ejercicios o de un pase

• En este sitio (cuando esté disponible). El pago lo gestiona Paddle.com Market Limited («Paddle»), que actúa como comerciante registrado (Merchant of Record): Paddle procesa el pago, cobra e ingresa ante las autoridades el impuesto sobre las ventas o el IVA, y emite tu recibo. Nunca recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta.
• Los precios se muestran en dólares estadounidenses. Es posible que se añadan impuestos según tu país; el importe final se muestra antes de que pagues.
• En este sitio compras con la sesión iniciada en tu cuenta. El pase o el cuaderno de ejercicios se añade a esa cuenta: un pase abre sus unidades cuando tienes la sesión iniciada, y los cuadernos de ejercicios se descargan desde la página Cuenta.
• Los cuadernos de ejercicios y los pases son digitales. No se realiza ningún envío.

4. Qué puedes hacer con un cuaderno de ejercicios

Al comprar un cuaderno de ejercicios, obtienes una licencia personal para usarlo. Puedes:

• imprimir todas las copias que necesites para ti;
• si eres docente o das clases particulares, imprimir copias para tus propios estudiantes;
• completarlo en tu propia tableta o computadora.

No puedes compartir, subir, vender, revender, alquilar ni distribuir de ningún otro modo el archivo o sus páginas, total o parcialmente, ni presentarlos como propios. Los cuadernos de ejercicios, las lecciones, las ilustraciones y los personajes Sori y Hoya pertenecen a Soho Korean.

5. Reembolsos

Nuestra Política de reembolsos forma parte de estos términos.

6. Exactitud

Trabajamos mucho para que cada lección sea correcta. La romanización es una ayuda para la pronunciación, no un sustituto de escuchar. Si encuentras un error, por favor, avísanos en hello@sohokorean.com.

7. Responsabilidad

El material en línea de este sitio se ofrece tal como está. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes que se deriven del uso de este sitio o de nuestros productos. Nada de lo dispuesto en estos términos limita ningún derecho que tengas como consumidor y que no pueda limitarse por contrato.

8. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Corea. Esto no te priva de la protección de las leyes de protección al consumidor del país donde vives, cuando estas se te apliquen.

9. Cambios y contacto

Si estos términos cambian, la fecha que figura al principio de esta página cambia con ellos. Las compras ya realizadas se rigen por los términos vigentes en el momento en que pagaste. Consultas: hello@sohokorean.com.