Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Niveau 5
  3. Unité 2

Niveau 5 · Unité 2

First quarter

The quarterly meeting, then the subway home

The quarterly meeting at Hoya's travel agency — his five-day tour plan for twenty students.

Pas encore traduit — affiché en anglais.

Cette unité fait partie du Pass Niveau 5 — bientôt disponible.

Obtenir le Pass Niveau 5

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

D'ici là, tu peux trouver ton niveau avec le test de niveau, ou commencer au début du Niveau 1. Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture.

Reçois le tableau du hangeul + les nouveautés du cours

Chaque lettre, son nom et son son sur une seule page, plus une feuille d'entraînement — A4 et US Letter. Nous t'écrirons aussi quand de nouvelles unités et de nouveaux cahiers d'exercices sortiront, quelques fois par mois au maximum.

Tu peux te désabonner à tout moment. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • V-는 통에 · N 통에What with … — a hectic cause that got in the way
  • V-(으)랴 V-(으)랴What with doing A and B — busy with two things at once
  • V-기 일쑤이다 · V-기 십상이다It keeps happening · It's bound to happen — bad things, often or likely
  • V-는 한이 있더라도 · -는 한이 있어도Even if it means … — a resolve at any cost

Les astuces de Sori dans cette unité

  • Talking in a meeting: buying time, softening, proposing
  • 일쑤, 십상, 마련, 쉽다 — four ways to say 'it tends to happen'
  • People words: -자, -원, -가

La scène s'ouvre

  1. T

    Team leader Yoon

    호야 씨, 외국인 단체 여행 기획은 어떻게 돼 가요? 마감이 이번 주 금요일이죠?

    Hoya, how's the plan for the foreign group tour coming along? The deadline's this Friday, isn't it?

  2. Hoya

    네, 팀장님. 보고드리겠습니다. 유럽 대학생 스무 명의 4박 5일 일정입니다.

    Yes, team leader. Let me give you an update. It's a five-day, four-night itinerary for twenty European university students.

  3. Hoya

    호텔 세 곳 가운데 두 곳과는 계약을 마쳤습니다. 그게 말이죠, 연말이라 예약이 몰리는 통에 한 곳에서 아직 답이 없습니다.

    We've signed with two of the three hotels. The thing is — with all the year-end bookings piling up, one of them still hasn't replied.

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots37 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable