Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 5
  3. Einheit 2

Level 5 · Einheit 2

Das erste Quartal

Die Quartalsbesprechung, dann die U-Bahn nach Hause

Sori and Hoya

Übersetzung in Prüfung

Diese Einheit gehört zum Level 5-Pass.

Level 5-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein E-Mail-Kurs, eine kurze Nachricht pro Tag eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick.Datenschutz

Was du lernst

  • V-는 통에 · N 통에Bei all dem … – ein hektischer Grund, der dazwischenkam
  • V-(으)랴 V-(으)랴Zwischen A und B – mit zwei Dingen gleichzeitig beschäftigt
  • V-기 일쑤이다 · V-기 십상이다Es passiert ständig · Es passiert garantiert – Schlechtes, oft oder wahrscheinlich
  • V-는 한이 있더라도 · -는 한이 있어도Selbst wenn es bedeutet … – ein Entschluss um jeden Preis

Soris Tipps in dieser Einheit

  • Im Meeting sprechen: Zeit gewinnen, abmildern, vorschlagen
  • 일쑤, 십상, 마련, 쉽다 – vier Arten zu sagen „es passiert leicht“
  • Personenwörter: -자, -원, -가

So beginnt die Szene

  1. T

    Teamleiter Yoon

    호야 씨, 외국인 단체 여행 기획은 어떻게 돼 가요? 마감이 이번 주 금요일이죠?

    Hoya, wie läuft die Planung für die ausländische Gruppenreise? Die Frist ist diesen Freitag, oder?

  2. Hoya

    네, 팀장님. 보고드리겠습니다. 유럽 대학생 스무 명의 4박 5일 일정입니다.

    Ja, Teamleiter. Ich gebe Ihnen einen Zwischenstand. Es ist ein Programm über fünf Tage und vier Nächte für zwanzig europäische Studenten.

  3. Hoya

    호텔 세 곳 가운데 두 곳과는 계약을 마쳤습니다. 그게 말이죠, 연말이라 예약이 몰리는 통에 한 곳에서 아직 답이 없습니다.

    Mit zwei der drei Hotels haben wir den Vertrag abgeschlossen. Die Sache ist die: Weil sich zum Jahresende die Buchungen häufen, hat eines noch nicht geantwortet.

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter37 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte