Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 3
  3. Einheit 7

Level 3 · Einheit 7

Während ich unterwegs war

Eingeschlafen auf dem Weg nach Gyeongju

Sori und Hoya fahren mit dem Zug nach Gyeongju.

Übersetzung in Prüfung

Diese Einheit gehört zum Level 3-Pass.

Level 3-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein E-Mail-Kurs, eine kurze Nachricht pro Tag eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick.Datenschutz

Was du lernst

  • V-는 동안 · N 동안Während, im Lauf von, für (eine Zeitspanne)
  • V-자마자Sobald
  • V-(으)ㄴ/는 김에Wenn ich schon dabei bin, da ich ohnehin …
  • V-다가Unterbrechen oder Wechseln mitten in einer Handlung

Soris Tipps in dieser Einheit

  • -는 동안 oder -(으)ㄹ 때? Wann oder wie lange
  • -자마자 oder -(으)ㄴ 후에? Die Lücke
  • -는 김에 oder -는 길에? Eine Gelegenheit oder ein Ort auf dem Weg
  • Die -다가-Familie: -았/었다가 und -아다가/어다가

So beginnt die Szene

  1. Sori

    호야 씨, 일어나요. 곧 경주에 도착해요.

    Hoya, wachen Sie auf. Wir sind bald in Gyeongju.

  2. Hoya

    벌써요? 제가 언제 잠이 들었어요?

    Schon? Wann bin ich eingeschlafen?

  3. Sori

    기차가 출발하자마자 잠이 들었어요. 두 시간 동안 한 번도 안 깼어요.

    Gleich als der Zug losfuhr. In zwei Stunden sind Sie kein einziges Mal aufgewacht.

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter29 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte