Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 4
  3. Einheit 2

Level 4 · Einheit 2

Hätte ich nur …, wahrscheinlich …, auch wenn …

Bori kommt zu spät

Hoya kauft den billigsten Regenschirm. Es regnet.

Übersetzung in Prüfung

Diese Einheit gehört zum Level 4-Pass.

Level 4-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein E-Mail-Kurs, eine kurze Nachricht pro Tag eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick.Datenschutz

Was du lernst

  • -(으)ㄹ 텐데 · -았/었을 텐데Es wird … sein (also …) / Es wäre … gewesen (aber …)
  • -(으)ㄹ 리가 없다Es ist ausgeschlossen, dass …
  • -더라도 (vs -아/어도)Auch wenn … (ein angenommener Fall)
  • V/A-아/어 봤자Es nützt nichts, selbst wenn … – -아/어 봤자

Soris Tipps in dieser Einheit

  • Welche Vermutung? -(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄹ걸요, -(으)ㄹ 테니까, -(으)ㄹ 텐데
  • Zwei „Nein“: -(으)ㄹ 리가 없다 und -(으)ㄹ 수 없다
  • -아/어도 und -더라도: wo sie sich treffen und wo nicht
  • Drei Arten von „auch wenn“: -아/어도, -더라도, -아/어 봤자

So beginnt die Szene

  1. Hoya

    소리쌤, 먼저 가세요. 저는 현관에서 보리를 좀 더 기다릴게요. 보리가 편의점에서 우산을 하나 사서 가지고 온다고 했거든요.

    Sori-ssaem, gehen Sie schon voraus. Ich warte hier am Eingang noch ein bisschen auf Bori. Er hat nämlich gesagt, er kauft im Convenience Store einen Regenschirm und bringt ihn mit.

  2. Sori

    수업이 끝난 지 벌써 삼십 분이 지났는데요. 연락은 왔어요?

    Der Unterricht ist schon eine halbe Stunde vorbei. Haben Sie von ihm gehört?

  3. Hoya

    아니요, 안 왔어요. 전화도 안 받아요. 설마 약속을 잊은 건 아니겠죠?

    Nein, nichts. Er geht auch nicht ans Telefon. Er hat doch wohl nicht die Verabredung vergessen?

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter30 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte