Soho Korean
  1. Mi curso
  2. La vida en Corea
  3. Unidad 7

La vida en Corea · Unidad 7 · Ruta aparte después del Nivel 2

Banco, paquetes y un plan de celular nuevo

Dos mandados y una llamada: banco, paquete y tienda de celulares

At the bank counter, Hoya opens an account for his wages while Bori waits behind him.

Traducción en revisión

Esta unidad es parte del Paquete La vida en Corea.

El pago lo gestiona Paddle, y en la página de pago aparece el nombre de nuestra empresa, Aura.

Ver todos los pases

¿Ya tienes un pase? Inicia sesión para abrirlo.

¿Aún no lo tienes claro? Descubre tu nivel con la prueba de nivel o empieza desde el principio del Nivel 1.

Hangul en 7 cartas: un curso gratis por correo, una carta corta al día durante una semana.

Primero enviamos un correo para confirmar. Puedes darte de baja con un clic. Privacidad

Lo que aprenderás

  • V-(으)러 왔어요 · V-고 싶은데요Decir en la ventanilla a qué vienes
  • N에 V-아/어 주세요 · V-지 마세요Decir dónde dejar algo
  • N 중 · N 완료 · N 예정Palabras de avisos, mensajes de entrega y apps de banco
  • 뭘 V-아/어야 해요? · V-(으)ㄹ 수 있어요?Preguntar qué necesitas y qué puedes hacer

Consejos de Sori en esta unidad

  • Abrir una cuenta: lo que suele pasar
  • 송금 en la app: revisa el nombre antes de tocar
  • Paquetes: puerta, caseta de vigilancia o casillero
  • Un plan de celular nuevo: las palabras generales

Así empieza la escena

  1. B

    Bori

    번호표 뽑았어? 외국인등록증하고 여권은? 근로계약서도 가져왔지?

    ¿Sacaste número de turno? ¿Tarjeta de registro de extranjero y pasaporte? También trajiste el contrato de trabajo, ¿verdad?

  2. Hoya

    응, 다 있어. 이십칠 번이야. 근데 좀 떨려.

    Sí, tengo todo. Soy el número veintisiete. Aunque estoy un poco nervioso.

  3. B

    Bori

    괜찮아. 그냥 계좌 하나 만드는 거야.

    Tranquilo. Solo vas a abrir una cuenta.

Dentro de la unidad

  1. 1
    EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
  2. 2
    Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
  3. 3
    Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
  4. 4
    El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
  5. 5
    Palabras34 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
  6. 6
    PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
  7. 7
    Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
  8. 8
    Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
  9. 9
    Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible