Level 6 · Unidad 6
After the stage
Después del escenario
Traducción en revisión
Esta unidad es parte del Pase de Level 6.
¿Ya tienes un pase? Inicia sesión para abrirlo.
Mientras tanto, puedes descubrir tu nivel con la prueba de nivel o empezar desde el principio del Nivel 1. Deja tu correo abajo y te avisaremos cuando abra.
¿Aún no lo tienes claro? Descubre tu nivel con la prueba de nivel o empieza desde el principio del Nivel 1.
El Pase de Level 6 está en tu cuenta.
Lo que aprenderás
- V/A-(으)ㄹ지언정 · N일지언정Aunque … : conceder una cosa para sostener otra
- V/A-기로서니 · -았/었기로서니 · N이기로서니 (recognise only)Admitido que … , aun así: leer un reproche
- V-(으)ㄹ 나위가 없다 · 더할 나위 없다 · 더할 나위 없는 NNo pudo ser mejor: no queda espacio para más
- A-기 이를 데 없다Más allá de las palabras: un adjetivo en su límite
Consejos de Sori en esta unidad
- Aunque: -(으)ㄹ지언정, -(으)ㄹ망정 y -더라도
- Elogio al límite: 이를 데 없다, 그지없다, 짝이 없다, 더할 나위 없다
- Cómo leer -기로서니: primero se concede, luego se reprocha
- Reseñas con -평 (評)
Así empieza la escena
- J
Junho
누나, 커튼콜 끝나고도 대기실까지 박수 소리가 들렸어요. 갈채가 한참 동안 이어졌어요.
Nuna, incluso después de la llamada a escena se oían los aplausos hasta el camerino. La ovación duró mucho.
- S
Sujin
응, 들었어. 그런데 아직도 손이 좀 떨려. 준호야, 물 있어?
Sí, lo oí. Pero todavía me tiemblan un poco las manos. Junho, ¿tienes agua?
- B
Bori
여기요. 오는 길에 사 왔어요.
Toma. La compré en el camino.
Dentro de la unidad
- 1EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
- 2Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
- 3Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
- 4El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
- 5Palabras40 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
- 6PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
- 7Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
- 8Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
- 9Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible