Level 6 · Einheit 6
After the stage
Nach dem Auftritt
Übersetzung wird geprüft
Diese Einheit gehört zum Level 6-Pass.
Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.
Bis dahin kannst du mit dem Level-Test dein Level finden oder am Anfang von Level 1 starten. Hinterlasse unten deine E-Mail-Adresse, dann sagen wir dir Bescheid, sobald sie öffnet.
Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.
Der Level 6-Pass ist in deinem Konto.
Was du lernst
- V/A-(으)ㄹ지언정 · N일지언정Auch wenn … – etwas zugestehen, um an etwas anderem festzuhalten
- V/A-기로서니 · -았/었기로서니 · N이기로서니 (recognise only)Zugegeben, dass … , trotzdem – einen Vorwurf lesen
- V-(으)ㄹ 나위가 없다 · 더할 나위 없다 · 더할 나위 없는 NBesser geht es nicht – kein Raum für mehr
- A-기 이를 데 없다Unbeschreiblich – ein Adjektiv am Limit
Soris Tipps in dieser Einheit
- Auch wenn: -(으)ㄹ지언정, -(으)ㄹ망정 und -더라도
- Lob am Limit: 이를 데 없다, 그지없다, 짝이 없다, 더할 나위 없다
- -기로서니 lesen: erst zugestehen, dann tadeln
- Kritiken mit -평 (評)
So beginnt die Szene
- J
Junho
누나, 커튼콜 끝나고도 대기실까지 박수 소리가 들렸어요. 갈채가 한참 동안 이어졌어요.
Sujin, selbst nach dem Vorhang hörte man den Beifall bis in die Garderobe. Der Applaus ging ewig weiter.
- S
Sujin
응, 들었어. 그런데 아직도 손이 좀 떨려. 준호야, 물 있어?
Ja, ich habe es gehört. Aber meine Hände zittern immer noch ein bisschen. Junho, hast du Wasser?
- B
Bori
여기요. 오는 길에 사 왔어요.
Hier, bitte. Ich habe auf dem Weg welches gekauft.
In der Einheit
- 1SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
- 2Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
- 3Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
- 4Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
- 5Wörter40 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
- 6ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
- 7WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
- 8Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
- 9SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte
