Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 7
  3. Einheit 2

Level 7 · Einheit 2

From lecture to outline

Zwei Notizhefte in der Hörsaalhalle

Sori and Hoya

Übersetzung wird geprüft

Diese Einheit gehört zum Level 7-Pass.

Level 7-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz

Was du lernst

  • V-(으)ㄹ 바(가) 없다 · N와/과 다를 바(가) 없다 · 어찌할 바를 모르다Nichts anderes als …, keine Möglichkeit zu … – 바 nach der Zukunftsform

Soris Tipps in dieser Einheit

  • -(으)ㄴ 바 없다 oder -(으)ㄹ 바(가) 없다?
  • -(으)ㄹ 법도 하다: Es ist nachvollziehbar, dass …
  • Wegweiser im Vortrag: 요컨대, 이를테면, 다시 말해
  • Punkte mit -점 (點) und 본말전도

So beginnt die Szene

  1. Hoya

    안나 씨, 강연 어땠어요? 저는 받아 적느라고 강연자 얼굴을 거의 못 봤어요.

    Anna, wie war der Vortrag? Ich war so mit Mitschreiben beschäftigt, dass ich das Gesicht des Redners kaum gesehen habe.

  2. A

    Anna

    저도 필기를 많이 하긴 했는데, 질의응답 때는 펜을 내려놓고 들었어요. 호야 씨 메모 좀 봐도 돼요?

    Ich habe auch viel mitgeschrieben, aber in der Fragerunde habe ich den Stift weggelegt und nur zugehört. Darf ich mal in Ihre Notizen schauen?

  3. Hoya

    그럼요. 소제목도 달고 약호도 써 가면서 정리했어요. 여기 맨 위에 있는 게 강연의 주장이에요. ‘임대료가 오르면 가게가 문을 닫는다.’

    Klar. Ich habe Zwischenüberschriften gesetzt und beim Ordnen Abkürzungen benutzt. Das ganz oben ist die These des Vortrags: „Wenn die Mieten steigen, schließen Läden.“

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik1 Muster: warum du es jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter42 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte